Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 118

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2, page 118 — original page scan

Arabic text · النص

بَهْجَةُ الدُّنْيَا وَنُورُ الْقَلْبِ وَالْعَيْنِ. كَأَنِّي حِينَ تَلْقَانِي مَلَكْتُ السَّعْدَ فِي الْكَوْنِ. أَبِي يَا أَجْمَلَ الْكَلِمِ أَعْذَبَهَا عَلَى قَلْبِي. بِحِضْنِكَ جَنَّةُ الدُّنْيَا وَقَلْبُكَ مَنْبَعُ الْحُبِّ. أَبِي أَمِينِي أَغْدُو عَلَى الْأَيَّامِ كَيْ أَكْبُرَ. فَأَمْحُو عَنْكَ مَا قَاسَيْتَ أَغْدُو عَوْنَكَ الْأَجْدَرَ.

Line-by-line translation · المعاني

بَهْجَةُ الدُّنْيَا وَنُورُ الْقَلْبِ وَالْعَيْنِ.
The joy of the world, the light of my heart and eyes.
كَأَنِّي حِينَ تَلْقَانِي مَلَكْتُ السَّعْدَ فِي الْكَوْنِ.
Whenever you meet me, it feels as if I hold all the happiness in the universe.
أَبِي يَا أَجْمَلَ الْكَلِمِ أَعْذَبَهَا عَلَى قَلْبِي.
Father, you are the most beautiful word, the sweetest to my heart.

…3 more translated lines, 3 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 21 nouns)