Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 112

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2, page 112 — original page scan

Arabic text · النص

وَالِدِي الْحَبِيبُ، أَرْسَلَتْ دُعَاءُ رِسَالَةً لِوَالِدِهَا الْمُغْتَرِبِ، قَالَتْ فِيهَا: وَالِدِي الْحَبِيبَ، نَشْتَاقُ إِلَيْكَ كَثِيراً. يَوْمَ الْجُمُعَةِ ذَهَبْنَا لِزِيَارَةِ جَدِّي وَجَدَّتِي. سُرَّ جَدِّي لِوُجُودِنَا، وَطَهَتْ جَدَّتِي مَنْسَفاً شَهِيّاً. تَجَمَّعْنَا حَوْلَ الْمَائِدَةِ، أَكَلْنَا، وَشَرِبْنَا، وَتَمَنَّيْنَا لَوْ كُنْتَ مَعَنَا. وَقَدِ الْتَقَطْنَا هَذِهِ الصُّورَةَ. هَذَا أَخِي الصَّغِيرُ سَائِدٌ يَبْتَسِمُ لَكَ، وَهَذَا جَدِّي يُهْدِيكَ سَلَامَهُ. أَنَا، وَأُمِّي، وَإِخْوَتِي: خَالِدٌ، وَسَائِدٌ، وَرَزَانُ مُشْتَاقُونَ لَكَ، وَنَنْتَظِرُ عَوْدَتَكَ بِفَارِغِ الصَّبْرِ، وَنَتَذَكَّرُ دَائِماً رِعَايَتَكَ، وَمُلَاعَبَتَكَ لَنَا، وَحَنَانَكَ عَلَيْنَا. نُحِبُّكَ يَا أَبِي، وَنَتَمَنَّى لِقَاءَكَ عَمَّا قَرِيبٍ. ابْنَتُكَ الْمُشْتَاقَةُ دُعَاءُ

Line-by-line translation · المعاني

أَرْسَلَتْ دُعَاءُ رِسَالَةً لِوَالِدِهَا الْمُغْتَرِبِ، قَالَتْ فِيهَا:
(from previous page) ⟵ Allah does not burden a soul beyond its capacity. Duaa sent a message to her expatriate father, in which she said:
وَالِدِي الْحَبِيبَ، نَشْتَاقُ إِلَيْكَ كَثِيراً.
My beloved father, we miss you so much.
يَوْمَ الْجُمُعَةِ ذَهَبْنَا لِزِيَارَةِ جَدِّي وَجَدَّتِي.
On Friday, we went to visit my grandparents.

…7 more translated lines, 14 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 30 nouns)