Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 7
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
إِنْشَادُ مَجْمُوعَةٍ مِنَ الْأَنَاشِيدِ مَعَ اللَّحْنِ. تَمَثُّلُ الْقِيَمِ الْإِيجَابِيَّةِ وَالِاتِّجَاهَاتِ مِثْلُ: (الْحُرِّيَّةِ، وَتَنْمِيَةِ الْمَوَاهِبِ، وَالتَّعَاوُنِ، وَحُبِّ الْوَطَنِ، وَالِاقْتِصَادِ فِي الْمَاءِ، وَتَشْجِيعِ الصِّنَاعَةِ الْوَطَنِيَّةِ، وَآدَابِ الْمُرُورِ، وَالرِّفْقِ بِالْحَيَوَانِ، وَدَوْرِ الطَّبِيبِ، وَاحْتِرَامِ الْحِرَفِ الْمُخْتَلِفَةِ، وَالْمُحَافَظَةِ عَلَى الْكِتَابِ وَوَسَائِلِ الِاتِّصَالِ، وَالنَّظَافَةِ، ... إِلَخ).
Line-by-line translation · المعاني
- إِنْشَادُ مَجْمُوعَةٍ مِنَ الْأَنَاشِيدِ مَعَ اللَّحْنِ.
- Singing a collection of hymns accompanied by a melody.
- تَمَثُّلُ الْقِيَمِ الْإِيجَابِيَّةِ وَالِاتِّجَاهَاتِ مِثْلُ: الْحُرِّيَّةِ، وَتَنْمِيَةِ الْمَوَاهِبِ، وَالتَّعَاوُنِ، وَحُبِّ الْوَطَنِ، وَالِاقْتِصَادِ فِي الْمَاءِ، وَتَشْجِيعِ الصِّنَاعَةِ الْوَطَنِيَّةِ، وَآدَابِ الْمُرُورِ، وَالرِّفْقِ بِالْحَيَوَانِ، وَدَوْرِ الطَّبِيبِ، وَاحْتِرَامِ الْحِرَفِ الْمُخْتَلِفَةِ، وَالْمُحَافَظَةِ عَلَى الْكِتَابِ وَوَسَائِلِ الِاتِّصَالِ، وَالنَّظَافَةِ.
- Embodying positive values and attitudes such as freedom, talent development, cooperation, patriotism, water conservation, supporting national industry, traffic etiquette, kindness to animals, the role of the doctor, respect for various trades, care for books and communication tools, and cleanliness.
Vocabulary · المفردات (1 verbs · 33 nouns)
- تَمَثَّلَ — to embody
- إِنْشَاد — chanting
- مَجْمُوعَة — group
- أُنْشُودَة — hymn
- لَحْن — melody
- قِيمَة — value
- إِيجَابِيٌّ — positive
- اتِّجَاهٌ — attitude
- مِثْل — example
- حُرِّيَّة — freedom
- تَنْمِيَة — development
- مَوْهِبَة — talent
- تَعَاوُن — cooperation
- حُبٌّ — love
- وَطَن — homeland
- اقْتِصَادٌ — economy
- مَاء — water
- تَشْجِيع — encouragement
- صِنَاعَة — industry
- وَطَنِيٌّ — national
- أَدَب — etiquette
- مُرُور — traffic
- رِفْق — kindness
- حَيَوَان — animal
- دَوْر — role
- طَبِيب — doctor
- احْتِرَامٌ — respect
- حِرْفَة — craft
- مُخْتَلِف — different
- مُحَافَظَة — preservation
- كِتَاب — book
- وَسِيلَة — means
- اتِّصَالٌ — communication
- نَظَافَة — cleanliness