Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 22
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْقِراءَةُ. نَقْرَأُ: الرَّسَّامَةُ الصَّغِيرَةُ. جَلَسَتْ خُلُودُ عَلَى الشَّاطِئِ تَرْسُمُ عَلَمًا عَلَى الرَّمْلِ. كَانَ الْمَوْجُ يَمْحُو مَا تَرْسُمُ. شَاهَدَتْهَا أُمُّهَا، فَاشْتَرَتْ لَهَا دَفْتَرَ رَسْمٍ وَأَلْوَانًا. أَخَذَتْ خُلُودُ تَرْسُمُ فِي الدَّفْتَرِ كُلَّ مَا تَرَاهُ. وَصَارَ لَدَيْهَا لَوْحَاتٌ خَاصَّةٌ كَثِيرَةٌ. وَعِنْدَمَا رَأَتْ مُعَلِّمَةُ خُلُودَ اللَّوْحَاتِ، قَالَتْ: رَسْمُكِ جَمِيلٌ يَا خُلُودُ، وَسَأَعْرِضُ لَوْحَاتِكِ فِي مَعْرِضِ الْمَدْرَسَةِ، وَسَتُصْبِحِينَ رَسَّامَةً مَشْهُورَةً.
Line-by-line translation · المعاني
- الْقِرَاءَةُ.
- Reading.
- نَقْرَأُ: الرَّسَّامَةُ الصَّغِيرَةُ.
- We read: The Little Painter.
- جَلَسَتْ خُلُودُ عَلَى الشَّاطِئِ تَرْسُمُ عَلَمًا عَلَى الرَّمْلِ.
- Khulood sat on the beach, drawing a flag in the sand.
…5 more translated lines, 10 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 19 nouns)
- قَرَأَ — to read
- جَلَسَ — to sit
- رَسَمَ — to draw
- قِرَاءَة — reading
- رَسَّامَة — painter
- صَغِير — small