Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 2 — Page 148
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
دَوْرُ الطَّلَبَةِ: ١. الْقِيَامُ بِالْعَمَلِ بِأَنْفُسِهِمْ. ٢. تَسْجِيلُ النَّتَائِجِ الَّتِي يَتِمُّ التَّوَصُّلُ إِلَيْهَا. ٣. تَدْوِينُ الْمُلَاحَظَاتِ الَّتِي تَحْتَاجُ إِلَى مُنَاقَشَةٍ عَامَّةٍ. ٤. تَدْوِينُ الْمُشْكِلَاتِ الطَّارِئَةِ (غَيْرِ الْمُتَوَقَّعَةِ سَابِقاً). رَابِعاً: تَقْوِيمُ الْمَشْرُوعِ يَتَضَمَّنُ تَقْوِيمُ الْمَشْرُوعِ الْآتِي: يَقُومُ الْمُعَلِّمُ بِكِتَابَةِ تَقْرِيرٍ تَقْوِيمِيٍّ شَامِلٍ عَنِ الْمَشْرُوعِ مِنْ حَيْثُ: • أَهْدَافُ الْمَشْرُوعِ وَمَا تَحَقَّقَ مِنْهَا. • الْخُطَّةُ وَمَا طَرَأَ عَلَيْهَا مِنْ تَعْدِيلٍ. • الْأَنْشِطَةُ الَّتِي قَامَ بِهَا الطَّلَبَةُ. • الْمُشْكِلَاتُ الَّتِي وَاجَهَتِ الطَّلَبَةَ عِنْدَ التَّنْفِيذِ. • الْمُدَّةُ الَّتِي اسْتَغْرَقَهَا تَنْفِيذُ الْمَشْرُوعِ. • الِاقْتِرَاحَاتُ اللَّازِمَةُ لِتَحْسِينِ الْمَشْرُوعِ. مَشْرُوعٌ: أَتَعَاوَنُ مَعَ زُمَلَائِي وَنَجْمَعُ آثَاراً مَنْقُولَةً مِنْ بِيئَتِنَا، ثُمَّ نُنَظِّمُ مَعْرِضاً فِي مَدْرَسَتِنَا لِعَرْضِهَا، مَعَ بَيَانِ مَادَّتِهَا، وَالْغَايَةِ مِنْ صُنْعِهَا، وَمَجَالِ اسْتِخْدَامِهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- دَوْرُ الطَّلَبَةِ: الْقِيَامُ بِالْعَمَلِ بِأَنْفُسِهِمْ.
- Student role: Performing the work themselves.
- تَسْجِيلُ النَّتَائِجِ الَّتِي يَتِمُّ التَّوَصُّلُ إِلَيْهَا.
- Recording the results obtained.
- تَدْوِينُ الْمُلَاحَظَاتِ الَّتِي تَحْتَاجُ إِلَى مُنَاقَشَةٍ عَامَّةٍ.
- Noting observations that require group discussion.
…10 more translated lines, 9 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 47 nouns)
- تَمَّ — to conclude, to finish
- تَوَصَّلَ — to reach
- احْتَاجَ — to need
- دَوْر — role
- طَالِب — student
- قِيَام — performing