Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 181

Line-by-line translation · المعاني

فِي الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ:

Regarding the underlined words:

كَانَتِ الْإِسْكَنْدَرِيَّةُ فِي الزَّمَنِ الْقَدِيمِ مَهْدَ الْعُلُومِ وَمَهْبِطَ الْعُلَمَاءِ، وَهِيَ الْآنَ مِنْ أَعْظَمِ الْمُدُنِ شُهْرَةً، وَأَبْعَدِهَا مَنْزِلَةً، وَقَدْ زَادَ سُكَّانُهَا فِي الْأَعْوَامِ الْأَخِيرَةِ زِيَادَةً عَظِيمَةً، وَامْتَدَّ عُمْرَانُهَا بِفَضْلِ مَا نَشَأَ فِيهَا مِنْ مَصَانِعَ وَمَتَاجِرَ وَقُصُورٍ عَالِيَةٍ وَجِنَانٍ وَاسِعَةٍ، وَإِنَّهَا لَأَكْبَرُ مَدِينَةٍ عَلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ فِي أَفْرِيقِيَّةَ.

In ancient times, Alexandria was a cradle of learning and a destination for scholars. Today, it ranks among the most famous and prestigious cities in the world. Its population has surged in recent years, and the city has expanded significantly, bolstered by the development of new factories, businesses, grand palaces, and sprawling gardens. It remains the largest coastal city in Africa.

…0 more translated lines, 1 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (4 verbs · 21 nouns)

• كَانَ — to be
• زَادَ — to increase
• امْتَدَّ — to extend
• كَلِمَةٌ — word
• خَطٌّ — line
• زَمَنٌ — time