Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 91
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ثُمَّ اجْمَعْ أَفْرَادَ كُلِّ طَائِفَةٍ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمًا، وَضَعْهُ فِي عِبَارَةٍ تَشْرَحُ الْعَمَلَ الَّذِي تَقُومُ بِهِ هَذِهِ الطَّائِفَةُ فِي هَذَا الْبَيْتِ. (٧) نَمُوذَجٌ: (١) السَّائِحُونَ كَثِيرُونَ: السَّائِحُونَ – مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ بِالْوَاوِ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ. كَثِيرُونَ – خَبَرٌ مَرْفُوعٌ بِالْوَاوِ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ. (٢) يَرْضَى اللَّهُ عَنِ الْمُحْسِنِينَ: يَرْضَى – فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ بِضَمَّةٍ مُقَدَّرَةٍ عَلَى الْأَلِفِ. اللَّهُ – فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ بِالضَّمَّةِ. عَنْ – حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ. الْمُحْسِنِينَ – مَجْرُورٌ بِعَنْ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ. ب - أَعْرِبِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ: (١) تُحِبُّ مِصْرُ الْأَبْنَاءَ الْعَامِلِينَ. (٢) أَمْسَى الْفَائِزُونَ مَسْرُورِينَ. (٣) يَحْتَاجُ الْوَطَنُ إِلَى الْمُخْلِصِينَ.
Line-by-line translation · المعاني
- ثُمَّ اجْمَعْ أَفْرَادَ كُلِّ طَائِفَةٍ جَمْعَ مُذَكَّرٍ سَالِمًا، وَضَعْهُ فِي عِبَارَةٍ تَشْرَحُ الْعَمَلَ الَّذِي تَقُومُ بِهِ هَذِهِ الطَّائِفَةُ فِي هَذَا الْبَيْتِ.
- Then, make the individuals of each group into a sound masculine plural, and place it in a phrase that explains the work that this group performs in this house.
- (٧) نَمُوذَجٌ:
- (7) Model:
- السَّائِحُونَ كَثِيرُونَ:
- (1) The tourists are many:
…11 more translated lines, 6 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 32 nouns)
- جَمَعَ — to collect
- وَضَعَ — to place
- شَرَحَ — to explain
- فَرْدٌ — individual
- طَائِفَةٌ — group
- جَمْعٌ — plural