Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 87

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية), page 87 — original page scan

Arabic text · النص

نَمُوذَجٌ تَمْرِينٌ فِي الْإِعْرَابِ (١) يَجُرُّ الْعَجَلَةَ جَوَادَانِ: يَجُرُّ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ بِالضَّمَّةِ، الْعَجَلَةَ: مَفْعُولٌ بِهِ مُقَدَّمٌ مَنْصُوبٌ بِالْفَتْحَةِ، جَوَادَانِ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ بِالْأَلِفِ لِأَنَّهُ مُثَنًّى. (٢) اِسْتَعَارَ عَلِيٌّ كِتَابَيْنِ: اِسْتَعَارَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، عَلِيٌّ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ بِالضَّمَّةِ، كِتَابَيْنِ: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ بِالْيَاءِ لِأَنَّهُ مُثَنًّى. ب - أَعْرِبِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ: (١) الْهِرَّتَانِ نَظِيفَتَانِ (٢) إِنَّ الْغَائِبَيْنِ مَرِيضَانِ (٣) وَقَفَ التَّلَامِيذُ فِي صَفَّيْنِ.

Line-by-line translation · المعاني

نَمُوذَجٌ تَمْرِينٌ فِي الْإِعْرَابِ
An example exercise in parsing.
يَجُرُّ الْعَجَلَةَ جَوَادَانِ:
(1) Two horses pull the cart:
يَجُرُّ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ بِالضَّمَّةِ،
Yajurru (pulls): a present tense verb marked with a damma.

…10 more translated lines, 1 more verbs and 19 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (4 verbs · 22 nouns)