Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 84
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الأَمْثِلَةُ: (١) لَعِبَ الْوَلَدَانِ. (١) إِعْرَابُ الْمُثَنَّى. (١) كَافَأْتُ الْوَلَدَيْنِ. (٢) اتَّفَقَ الشَّرِيكَانِ. (٢) حَادَثْتُ الشَّرِيكَيْنِ. (٣) أَوْرَقَتِ الشَّجَرَتَانِ. (٣) تَسَلَّقْتُ الشَّجَرَتَيْنِ. (٤) حَضَرَ الْمُسَافِرَانِ. (٤) وَدَّعْتُ الْمُسَافِرَيْنِ. (١) أَعْطَيْتُ الْكُرَةَ لِلْوَلَدَيْنِ. الْبَحْثُ: (٢) اشْتَرَيْتُ مِنَ الشَّرِيكَيْنِ. (٣) دَنَوْتُ مِنَ الشَّجَرَتَيْنِ. (٤) سَلَّمْتُ عَلَى الْمُسَافِرَيْنِ. تَأَمَّلِ الْكَلِمَاتِ الْأَخِيرَةَ فِي الْأَمْثِلَةِ السَّابِقَةِ تَجِدْ كُلًّا مِنْهَا مُثَنًّى، لِأَنَّهُ يَدُلُّ عَلَى اثْنَيْنِ بِزِيَادَةِ أَلِفٍ وَنُونٍ أَوْ يَاءٍ وَنُونٍ، وَتَجِدُهَا فِي الْقِسْمِ الْأَوَّلِ مَرْفُوعَةً لِأَنَّ كُلًّا مِنْهَا يَقَعُ فَاعِلًا، وَفِي الْقِسْمِ الثَّانِي مَنْصُوبَةً لِأَنَّ كُلًّا مِنْهَا يَقَعُ مَفْعُولًا.
Line-by-line translation · المعاني
- لَعِبَ الْوَلَدَانِ.
- The two boys played.
- إِعْرَابُ الْمُثَنَّى.
- Grammar of the dual form.
- كَافَأْتُ الْوَلَدَيْنِ.
- I rewarded the two boys.
…14 more translated lines, 13 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 25 nouns)
- لَعِبَ — to play
- كَافَأَ — to reward
- اتَّفَقَ — to agree
- مِثَالٌ — an example
- وَلَدٌ — boy
- إِعْرَابٌ — parsing