Madinah Arabic Book 3 — Page 55
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
(٢) مَا أَجْمَلَ هَذَا الْبَيْتَ الْمَبْنِيَّ بِالْحَجَرِ! (٣) أَصَائِمٌ أَنْتَ؟ (٤) أُحِبُّ اللَّحْمَ الْمَشْوِيَّ وَالْبَيْضَ الْمَقْلِيَّ. (٥) الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ. (٦) قَالَتْ لِي أُمِّي: مَلَابِسُكِ مَغْسُولَةٌ وَمَكْوِيَّةٌ. (٧) رَجَعَتْ عَائِشَةُ مِنَ الطَّائِفِ فِي الْأُسْبُوعِ الْمَاضِي. (٨) لَا تَخَفْ فَإِنَّ سِرَّكَ مَصُونٌ. (٩) أَيْنَ الْمَسْؤُولُ عَنِ الِامْتِحَانِ؟ (١٠) أَلَا تَزَالُ نَائِمًا؟ قُمْ فَقَدْ أُذِّنَ لِلْعَصْرِ. (١١) لَا تُقْبَلُ السِّلْعَةُ الْمَبِيعَةُ. (١٢) أَجِبْ عَنِ السُّؤَالِ التَّالِي. (١٣) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ». وَفِي رِوَايَةٍ: «يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ». (١٤) التَّائِبُ مِنَ الذَّنْبِ كَمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ. (١٥) قَالَ تَعَالَى: ﴿وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ﴾. (١٦) وَقَالَ: ﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ﴾. (١٧) تُنْقَلُ صَلَاةُ الْجُمُعَةِ بِالْإِذَاعَتَيْنِ الْمَسْمُوعَةِ وَالْمَرْئِيَّةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- مَا أَجْمَلَ هَذَا الْبَيْتَ الْمَبْنِيَّ بِالْحَجَرِ!
- How beautiful is this house built of stone!
- أَصَائِمٌ أَنْتَ؟
- Are you fasting?
- أُحِبُّ اللَّحْمَ الْمَشْوِيَّ وَالْبَيْضَ الْمَقْلِيَّ.
- I like grilled meat and fried eggs.
…14 more translated lines, 11 more verbs and 47 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 50 nouns)
- جَمُلَ — to become beautiful
- أَحَبَّ — to love
- قَالَ — to say
- بَيْت — house
- مَبْنِيٌّ — built
- حَجَر — stone