Madinah Arabic Book 3 — Page 35

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 3, page 35 — original page scan

Arabic text · النص

عَيِّنْ نَائِبَ الْفَاعِلِ فِيمَا يَأْتِي: (١) ﴿وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ﴾. (٢) ﴿وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ﴾. (٣) ﴿وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾. (٤) ﴿لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ﴾. (٥) ﴿أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ، وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ، وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ، وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ﴾. ابْنِ الْأَفْعَالَ فِي الْجُمَلِ الْآتِيَةِ لِلْمَجْهُولِ: (١) عَمَّ سَأَلَكَ الْمُدِيرُ؟ (٢) قَتَلَهُمُ الْمُجْرِمُ بِالْمُسَدَّسِ. (٣) لَا يَسْأَلُهُمْ أَحَدٌ عَنْ سَبَبِ تَأَخُّرِهِمْ. (٤) لِمَ أَخَذَكُمُ الْمُرَاقِبُ إِلَى الْمُدِيرِ؟ (٥) ضَرَبَنَا الرَّجُلُ بِالْعَصَا. (٦) سَرَّنِي الْخَبَرُ. ١٠ - اسْتَخْرِجْ مِنَ الدَّرْسِ الْأَفْعَالَ الْمَبْنِيَّةَ لِلْمَجْهُولِ، وَاذْكُرْ نَائِبَ فَاعِلِ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهَا. ١١ - يُوَجِّهُ الْمُدَرِّسُ إِلَى كُلِّ طَالِبٍ هَذَا السُّؤَالِ: فِي أَيِّ عَامٍ وُلِدْتَ؟ فَيُجِيبُ الطَّالِبُ قَائِلاً: (وُلِدْتُ عَامَ كَذَا لِلْهِجْرَةِ / لِلْمِيلَادِ) بَادِئاً بِالْعَدَدِ الْأَدْنَى. ١٢ - تُحْذَفُ الْأَلِفُ وَاللَّامُ مِنَ الْعَلَمِ الْمُقْتَرِنِ بِهِمَا عِنْدَ النِّدَاءِ، نَحْوَ: الْحَسَنُ يَا حَسَنُ.

Line-by-line translation · المعاني

عَيِّنْ نَائِبَ الْفَاعِلِ فِيمَا يَأْتِي
Identify the deputy of the subject in what follows.
﴿وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ﴾
{And when the girl buried alive is asked, for what sin she was killed}.
﴿وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ﴾
And do not say about those who are killed in the way of Allah, "They are dead." Rather, they are alive, but you perceive [it] not.

…14 more translated lines, 19 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 42 nouns)