Madinah Arabic Book 3 — Page 293
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
(٥) عَيِّنْ صِيغَةَ كُلِّ اسْمٍ مِمَّا يَأْتِي، وَاذْكُرْ فِعْلَهُ: ضَالٌّ، عَارٍ، جَائِعٌ، مُحَرَّمٌ. (٦) أَعْرِبْ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ إِعْرَابًا كَامِلًا. س ٢: اقْرَأِ الْآيَةَ الْكَرِيمَةَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الَّتِي تَلِيهَا: إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا. (١) مَا أَصْلُ (إِمَّا)؟ وَمَا حُكْمُ تَوْكِيدِ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ بَعْدَهُ؟ (٢) لِمَ اقْتَرَنَ (لَا تَقُلْ) بِالْفَاءِ؟ (٣) أَعْرِبْ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ. س ٣: مَا إِعْرَابُ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ فِيمَا يَأْتِي: (١) فَلَمَّا رَأَى الْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَذَا رَبِّي. (٢) إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا. (الضَّمِيرُ يَعُودُ عَلَى وُقُوعِ الْعَذَابِ). س ٤: أَعْرِبْ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ فِي الْبَيْتِ الْآتِي: فَصَبْرًا فِي مَجَالِ الْمَوْتِ صَبْرًا فَمَا نَيْلُ الْخُلُودِ بِمُسْتَطَاعٍ. أَعْرِبْ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ فِيمَا يَأْتِي: قَالَ: كَمْ لَبِثْتَ؟ قَالَ: لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ. قَالَ: بَلْ لَبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ. س ٦: اقْرَأِ الْبَيْتَ الْآتِيَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الَّتِي تَلِيهِ: إِذَا رَأَيْتَ نُيُوبَ اللَّيْثِ بَارِزَةً فَلَا تَظُنَّنَّ أَنَّ اللَّيْثَ يَبْتَسِمُ.
Line-by-line translation · المعاني
- (٥) عَيِّنْ صِيغَةَ كُلِّ اسْمٍ مِمَّا يَأْتِي، وَاذْكُرْ فِعْلَهُ: ضَالٌّ، عَارٍ، جَائِعٌ، مُحَرَّمٌ.
- (5) Identify the form of each of the following nouns, and mention its verb: daall (stray), 'aarin (naked), jaa'i' (hungry), muharram (forbidden).
- (٦) أَعْرِبْ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ إِعْرَابًا كَامِلًا.
- (6) Provide a complete grammatical analysis (i'rab) for what is underlined.
- س ٢: اقْرَأِ الْآيَةَ الْكَرِيمَةَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الَّتِي تَلِيهَا: إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا.
- And your Lord has decreed that you not worship except Him, and to parents, good treatment. Whether one or both of them reach old age [while] with you, say not to them [so much as], "uff," and do not repel them but speak to them a noble word.
…16 more translated lines, 13 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 44 nouns)
- عَيَّنَ — to specify
- أَتَى — to come
- ذَكَرَ — to mention
- صِيغَة — form
- اسْمٌ — noun
- فِعْل — verb