Madinah Arabic Book 3 — Page 288
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أوزان جمع التكسير
جمع التكسير على قِسْمَين : جمع قِلَّةٍ وجمعُ كَثرَةٍ .
فجمع
القلة يدلّ على ثلاثة فما فوقها إلى العَشَرَةِ .
وجمع الكثرة يدلّ على ما فوق العشرة إلى غير نِهَايَةٍ
ويُسْتَعْمَلُ كُلُّ منهما فِي مَوْضِعِ الآخَرِ تَجَازاً .
أبْنِيَةُ جُموع القلة
(۱) أَفْعُلُ : حَرْفٌ أَحْرُفٌ شَهْرٌ أَشْهُرُ. نَجْمٌ أَنْجُمٌ. عَيْنٌ أَعْيُنُ .
وَجْهُ أَوْجُهُ . كَفُّ أَكُفُ
(٢) أَفْعَالُ : عِنَبٌ أَعْنَابٌ . ثَوْبٌ أَنْوَابٌ . سَيْفَ أَسْيَافٌ . قُفْلُ أَقْفَالُ .
(٣) أَفْعِلَةً : رَغِيفٌ أَرْغِفَةٌ. عَمُودُ أَعْمِدَةٌ. سَلَاحٌ أَسْلِحَةُ. طَعَامٌ
أَطْعَمَةٌ .
(٤) فِعْلَةٌ : فَتى فِتْيَةٌ . غُلَامٌ غِلْمَةٌ. صَبِيٌّ صِبْيَةٌ .
أبنية جموع الكثرة
سه
(۱) فَعْلَ : أَحْمَرُ خَمْرَاءُ حُمْرٌ. أَعْمَى عَمْيَاءُ عُمْيٌ. أَبْيَضُ بَيْضَاءُ بَيْضٌ
(أصله بيض).
(۲) فُعُل : كِتَابٌ كُتُبٌ . حِمَارٌ حُمُرٌ. سَرِيرٌ سُرُرٌ. جَدِيدٌ جُدُدٌ. رَسُولٌ
رُسُلٌ . مَدِينَةٌ مُدُنٌ صَحِيفَةٌ صُحُفٌ
Line-by-line translation · المعاني
- أَوْزَانُ جَمْعِ التَّكْسِيرِ
- The patterns of the broken plural.
- جَمْعُ التَّكْسِيرِ عَلَى قِسْمَيْنِ : جَمْعُ قِلَّةٍ وَجَمْعُ كَثْرَةٍ .
- The broken plural is of two types: a plural of paucity and a plural of abundance.
- فَجَمْعُ الْقِلَّةِ يَدُلُّ عَلَى ثَلَاثَةٍ فَمَا فَوْقَهَا إِلَى الْعَشَرَةِ .
- The plural of paucity denotes three up to ten.
…11 more translated lines, 0 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (2 verbs · 46 nouns)
- دَلَّ — to indicate
- اِسْتَعْمَلَ — to use
- وَزْن — pattern
- جَمْع — plural
- تَكْسِير — broken