Madinah Arabic Book 3 — Page 285
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مِنْ أَبْنِيَةِ مَصَادِرِ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ الْمُجَرَّدِ: (١) فَعْلٌ: ضَرَبَ يَضْرِبُ: ضَرْبٌ. فَهِمَ يَفْهَمُ: فَهْمٌ. قَالَ يَقُولُ: قَوْلٌ. غَزَا يَغْزُو: غَزْوٌ. نَهَى يَنْهَى: نَهْيٌ. (٢) فَعَلٌ: طَلَبَ يَطْلُبُ: طَلَبٌ. نَظَرَ يَنْظُرُ: نَظَرٌ. عَمِلَ يَعْمَلُ: عَمَلٌ. تَعِبَ يَتْعَبُ: تَعَبٌ. فَرِحَ يَفْرَحُ: فَرَحٌ. (٣) فَعِلٌ: كَذَبَ يَكْذِبُ: كَذِبٌ. لَعِبَ يَلْعَبُ: لَعِبٌ. حَلَفَ يَحْلِفُ: حَلِفٌ. (٤) فِعْلٌ: حَفِظَ يَحْفَظُ: حِفْظٌ. عَلِمَ يَعْلَمُ: عِلْمٌ. ذَكَرَ يَذْكُرُ: ذِكْرٌ. (٥) فِعَلٌ: كَبُرَ يَكْبُرُ: كِبَرٌ. عَظُمَ يَعْظُمُ: عِظَمٌ. صَغُرَ يَصْغُرُ: صِغَرٌ. رَضِيَ يَرْضَى: رِضًى. (٦) فُعْلٌ: شَكَرَ يَشْكُرُ: شُكْرٌ. شَرِبَ يَشْرَبُ: شُرْبٌ. وَدَّ يَوَدُّ: وُدٌّ. سَخِطَ يَسْخَطُ: سُخْطٌ. (٧) فُعَلٌ: هَدَى يَهْدِي: هُدًى. سَرَى يَسْرِي: سُرًى. (٨) فَعْلَةٌ: رَحِمَ يَرْحَمُ: رَحْمَةٌ. كَثُرَ يَكْثُرُ: كَثْرَةٌ. حَارَ يَحَارُ: حَيْرَةٌ. (٩) فَعَلَةٌ: غَلَبَ يَغْلِبُ: غَلَبَةٌ. شَكَا يَشْكُو: شَكَاةٌ (أَصْلُهُ: شَكَوَةٌ). مُعْظَمُ هَذِهِ الْأَبْنِيَةِ سَمَاعِيَّةٌ. أَمَّا أَبْنِيَةُ مَصَادِرِ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ الْمَزِيدِ وَالْفِعْلِ الرُّبَاعِيِّ الْمُجَرَّدِ وَالْمَزِيدِ فَقِيَاسِيَّةٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- مِنْ أَبْنِيَةِ مَصَادِرِ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ الْمُجَرَّدِ:
- Among the patterns of the verbal nouns of the simple triliteral verb:
- (١) فَعْلٌ: ضَرَبَ يَضْرِبُ: ضَرْبٌ.
- (1) Fa'l: daraba yadribu: darb.
- فَهِمَ يَفْهَمُ: فَهْمٌ.
- Fahima yafhamu: fahm.
…31 more translated lines, 28 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (31 verbs · 43 nouns)
- ضَرَبَ — to hit
- فَهِمَ — to understand
- قَالَ — to say
- بِنَاء — structure
- مَصْدَر — verbal noun
- فِعْل — verb