Madinah Arabic Book 3 — Page 251

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 3, page 251 — original page scan

Arabic text · النص

(٢) المَمْسُوحَاتُ، نَحْوَ: عِنْدِي ذِرَاعٌ أَرْضاً. (٣) المَكِيلَاتُ نَحْوَ أَعْطَيْتُهُ صَاعاً تَمْراً. (٤) المَوْزُونَاتُ، نَحْوَ: أَعِنْدَكَ رِطْلٌ سَمْناً؟ وَيُلْحَقُ بِهِ الدَّالُّ عَلَى مَا يُشْبِهُ المِقْدَارَ نَحْوَ: (١) مَا فِي السَّمَاءِ قَدْرُ رَاحَةٍ سَحَاباً. (٢) عِنْدِي جَرَّةٌ مَاءً. أُرِيدُ كِيساً دَقِيقاً. (٣) فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ. حُكْمُهُ: يَجُوزُ نَصْبُهُ نَحْوَ: عِنْدِي مِتْرٌ حَرِيراً، وَيَجُوزُ جَرُّهُ بِـ (مِنْ)، نَحْوَ: عِنْدِي مِتْرٌ مِنْ حَرِيرٍ. كَمَا يَجُوزُ جَرُّهُ بِالإِضَافَةِ، نَحْوَ: عِنْدِي مِتْرُ حَرِيرٍ. وَقَدْ يُضَافُ الدَّالُّ عَلَى المِقْدَارِ إِلَى غَيْرِ التَّمْيِيزِ، نَحْوَ: مَا فِي السَّمَاءِ قَدْرُ رَاحَةٍ سَحَاباً. ﴿فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الأَرْضِ ذَهَباً﴾ [آل عِمْرَان / ٩١]. «مِلْءُ كَفٍّ مِنْ دَمٍ». (البُخَارِيُّ، الأَحْكَامُ ٩). تَمْيِيزُ النِّسْبَةِ: هُوَ مَا فَسَّرَ جُمْلَةً مُبْهَمَةَ النِّسْبَةِ، نَحْوَ: حَسُنَ هَذَا الطَّالِبُ خُلُقاً، فَإِنَّ نِسْبَةَ الحُسْنِ إِلَى الطَّالِبِ مُبْهَمَةٌ تَحْتَمِلُ أُمُوراً كَثِيرَةً، فَجَاءَ التَّمْيِيزُ (خُلُقاً) لِإِزَالَةِ هَذَا الإِبْهَامِ. مِنْ تَمْيِيزِ النِّسْبَةِ مَا كَانَ أَصْلُهُ فَاعِلاً، نَحْوَ: حَسُنَ الطَّالِبُ خُلُقاً.

Line-by-line translation · المعاني

المَمْسُوحَاتُ، نَحْوَ: عِنْدِي ذِرَاعٌ أَرْضاً.
Measured areas, for example: I have a cubit of land.
المَكِيلَاتُ نَحْوَ أَعْطَيْتُهُ صَاعاً تَمْراً.
Measured volumes, for example: I gave him a sa' of dates.
المَوْزُونَاتُ، نَحْوَ: أَعِنْدَكَ رِطْلٌ سَمْناً؟
Measured weights, for example: Do you have a ratl of ghee?

12 more translated lines, 14 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 43 nouns)