Madinah Arabic Book 3 — Page 101

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 3, page 101 — original page scan

Arabic text · النص

1 ۱- أدخل (لو) على الجمل الآتية، وغير ما يَلْزَمُ : (۱) ضربني ذاك الولد / ضربته (۲) عرفت أن المدرس مُسافِر ما جئت (۳) تأخَّرْتُ دَقِيقَتين / فاتتني الطائرة - ( ) سمعت تلاوة هذا القارئ / بكيت (٥) قرأت هذه القصة / ضحكت كثيراً (٦) عرفت أنه يكذب / ما سَاعَدْتُه (۷) زادتْ دَرَجَاتِي بِنِصْفِ دَرَجَةٍ / نجحت بتَقْدِير مُمتاز أكمل الناقص فيما يلي : (۱) لو ما رسبت . (۲) لو عرفت أنك تأتي إلى المدينة (۳) (٤) لَمَرِضْتَ . لفائتنا ركعة ٣- أدخل (لو) في جملتين على أن يكون جوابها في الأولى مُثْبَتا، وفي الثانية * مِنْ قَبْلُ) . يُبْنَى (قَبلْ) و(بعد) على الضم إذا قُطِعَ عن الإضافة لفظاً لا معنى . قال تعالى : الله الأمرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ ﴾ [الروم/ ٤] ° For Personal use Only. Courtesy of Institute of the Language of the Qur'an (lugatulquran@hotmail.com), and by kind permission of Shaykh Dr. V. Abdur Raheem

Line-by-line translation · المعاني

1 ۱- أدخل (لو) على الجمل الآتية، وغير ما يَلْزَمُ : (۱) ضربني ذاك الولد / ضربته (۲) عرفت أن المدرس مُسافِر ما جئت (۳) تأخَّرْتُ دَقِيقَتين / فاتتني الطائرة - ( ) سمعت تلاوة هذا القارئ / بكيت (٥) قرأت هذه القصة / ضحكت كثيراً (٦) عرفت أنه يكذب / ما سَاعَدْتُه (۷) زادتْ دَرَجَاتِي بِنِصْفِ دَرَجَةٍ / نجحت بتَقْدِير مُمتاز أكمل الناقص فيما يلي : (۱) لو ما رسبت . (۲)
1. Insert (law) into the following sentences and make necessary changes: (1) That boy hit me / I hit him (2) I knew the teacher was traveling / I did not come (3) I was two minutes late / I missed the plane (4) I heard this reciter's recitation / I cried (5) I read this story / I laughed a lot (6) I knew he was lying / I did not help him (7) My grades increased by half a degree / I succeeded with an excellent grade. Complete the missing parts in the following: (1) If only you had not failed.
(۲) لو عرفت أنك تأتي إلى المدينة (۳) (٤) لَمَرِضْتَ .
(2) If I had known you were coming to the city (3) (4) You would have become ill.
لفائتنا ركعة ٣- أدخل (لو) في جملتين على أن يكون جوابها في الأولى مُثْبَتا، وفي الثانية * مِنْ قَبْلُ) .
We would have missed a rak'ah. 3- Insert (law) into two sentences such that its answer is affirmative in the first and negative in the second. (min qablu).

…3 more translated lines, 19 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 23 nouns)