Madinah Arabic Book 2 — Page 84
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَفْهَمُهَا جَيِّدًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ. الْأَبْنَاءُ: نَعَمْ. حَامِدٌ: أَيُّ سُورَةٍ تَحْفَظُونَ الْآنَ؟ أَحْمَدُ: أَمَّا أَنَا فَأَحْفَظُ سُورَةَ الْمُلْكِ. وَأَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَحْفَظُونَ سُورَةَ الْقَلَمِ. حَامِدٌ: وَمَاذَا تَفْعَلْنَ أَنْتُنَّ يَا بَنَاتِي؟ الْبَنَاتُ: نَحْنُ الْآنَ نَلْعَبُ. حَامِدٌ: أَفِي وَقْتِ الْعَمَلِ تَلْعَبْنَ؟ مَتَى تَقْرَأْنَ الدُّرُوسَ وَمَتَى تَكْتُبْنَ الْوَاجِبَاتِ؟ الْبَنَاتُ: نَحْنُ قَرَأْنَا الدُّرُوسَ وَكَتَبْنَا الْوَاجِبَاتِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ. حَامِدٌ: أَحْسَنْتُنَّ يَا بَنَاتِي. هَكَذَا تَفْعَلُ التِّلْمِيذَاتُ الْمُجْتَهِدَاتُ. مَتَى تَذْهَبْنَ لِزِيَارَةِ خَالَتِكُنَّ؟ أَتَعْرِفْنَ أَنَّهَا مَرِيضَةٌ؟ الْبَنَاتُ: نَعَمْ. نَعْرِفُ ذَلِكَ. شَفَاهَا اللَّهُ. سَنَذْهَبُ لِزِيَارَتِهَا هَذَا الْمَسَاءِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. حَامِدٌ: يَا أَحْمَدُ. أَتَعْرِفُ مَتَى يَرْجِعُ الْجِيرَانُ مِنْ مَكَّةَ؟ أَحْمَدُ: قَالَ لِي يُوسُفُ: «إِنَّنَا سَنَرْجِعُ فِي الْأُسْبُوعِ الْقَادِمِ». أَظُنُّ أَنَّهُمْ يَرْجِعُونَ يَوْمَ السَّبْتِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَفْهَمُهَا جَيِّدًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ.
- We understand it well, and praise be to Allah.
- أَيُّ سُورَةٍ تَحْفَظُونَ الْآنَ؟
- Which surah are you memorizing now?
- أَمَّا أَنَا فَأَحْفَظُ سُورَةَ الْمُلْكِ.
- As for me, I am memorizing Surah Al-Mulk.
…16 more translated lines, 11 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 23 nouns)
- فَهِمَ — to understand
- حَفِظَ — to memorize
- فَعَلَ — to do
- جَيِّد — good
- حَمْد — praise
- ابْنٌ — son