Madinah Arabic Book 2 — Page 7

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

اقْرَأِ الْأَمْثِلَةَ الْآتِيَةَ.

Read the following examples.

(١) الْمُدَرِّسُ جَدِيدٌ.

(1) The teacher is new.

إِنَّ الْمُدَرِّسَ جَدِيدٌ.

Indeed, the teacher is new.

(٢) فَاطِمَةُ طَبِيبَةٌ.

(2) Fatimah is a doctor.

إِنَّ فَاطِمَةَ طَبِيبَةٌ.

Indeed, Fatimah is a doctor.

(٣) حَامِدٌ مُتَزَوِّجٌ.

(3) Hamid is married.

إِنَّ حَامِدًا مُتَزَوِّجٌ.

Indeed, Hamid is married.

أَدْخِلْ (إِنَّ) عَلَى الْجُمَلِ الْآتِيَةِ وَاضْبِطْ أَوَاخِرَ الْكَلِمَاتِ:

Insert (Inna) into the following sentences and vocalize the ends of the words:

(١) الدَّرْسُ صَعْبٌ.

(1) The lesson is difficult.

(٢) السَّيَّارَةُ جَمِيلَةٌ.

(2) The car is beautiful.

(٣) الْقُرْآنُ كِتَابُ اللَّهِ.

(3) The Quran is the Book of Allah.

(٤) مُحَمَّدٌ (ﷺ) رَسُولُ اللَّهِ.

(4) Muhammad (peace be upon him) is the Messenger of Allah.

(٥) آمِنَةُ طَالِبَةٌ.

(5) Aminah is a student.

(٦) اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ سَهْلَةٌ.

(6) The Arabic language is easy.

(٧) هَذِهِ السَّاعَةُ غَالِيَةٌ.

(7) This watch is expensive.

(٨) بِلَالٌ غَبِيٌّ.

(8) Bilal is dull.

(٩) الْمُدِيرُ فِي الْفَصْلِ.

(9) The principal is in the classroom.

(١٠) الْمَاءُ بَارِدٌ.

(10) The water is cold.

الْمُبْتَدَأُ، الْخَبَرُ، اسْمُ إِنَّ، خَبَرُ إِنَّ.

The subject (Mubtada'), the predicate (Khabar), the noun of Inna, the predicate of Inna.

تَأَمَّلِ الْمِثَالَيْنِ، ثُمَّ كَوِّنْ جُمَلًا مِثْلَهُمَا مِنَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ:

Contemplate the two examples, then form sentences like them from the following words:

الْمِثَالُ الْأَوَّلُ: أَمِنَ الْهِنْدِ أَنْتَ أَمْ مِنْ بَاكِسْتَانَ؟

The first example: Are you from India or from Pakistan?

الْمِثَالُ الثَّانِي: أَطَبِيبٌ أَنْتَ أَمْ مُهَنْدِسٌ؟

The second example: Are you a doctor or an engineer?

(١) أَنْتَ / مُجْتَهِدٌ / كَسْلَانُ.

(1) You / hardworking / lazy.

(٢) هِيَ / الصِّينُ / الْيَابَانُ.

(2) She / China / Japan.

Vocabulary · المفردات (5 verbs · 32 nouns)

• قَرَأَ — to read
• أَدْخَلَ — to insert
• ضَبَطَ — to adjust
• تَأَمَّلَ — to contemplate
• كَوَّنَ — to form
• مِثَال — example
• مُدَرِّس — teacher
• جَدِيد — new
• طَبِيب — doctor
• مُتَزَوِّج — married
• جُمْلَة — sentence
• آخِر — end
• كَلِمَة — word
• دَرْس — lesson
• صَعْب — difficult
• سَيَّارَة — car
• جَمِيل — beautiful
• قُرْآن — Quran
• كِتَاب — book
• رَسُول — messenger
• طَالِب — student
• لُغَة — language
• عَرَبِيّ — Arabic
• سَهْل — easy
• سَاعَة — clock
• غَالِي — expensive
• غَبِيّ — stupid
• مُدِير — manager
• فَصْل — classroom
• مَاء — water
• بَارِد — cold
• مُبْتَدَأ — subject
• خَبَر — predicate
• اسْم — name
• مُهَنْدِس — engineer
• مُجْتَهِد — hardworking
• كَسْلَان — lazy