Madinah Arabic Book 2 — Page 66
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
(١) مَنْ ضَرَبَكَ؟ (٢) مَنْ سَأَلَكَ هَذَا السُّؤَالَ؟ (٣) أَرَآكَ الْمُدَرِّسُ فِي الْمَسْجِدِ؟ ١١ ـ تَأَمَّلِ الْكَلِمَةَ الْآتِيَةَ: مَعْنًى - مَعْنَاهُ - مَعْنَاهَا. ١٢ ـ تَأَمَّلِ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةَ: (رَأَى / أَنْتَ رَأَيْتَ) (١) مِنْ + مَا = مِمَّ؟ مِمَّ خَلَقَ اللَّهُ الْإِنْسَانَ؟ خَلَقَهُ مِنْ طِينٍ. (٢) بِـ + مَا = بِمَ؟ بِمَ قَتَلْتَ الْحَيَّةَ؟ قَتَلْتُهَا بِالْحَجَرِ. (٣) لِـ + مَا = لِمَ؟ لِمَ خَرَجْتَ مِنَ الْفَصْلِ؟ خَرَجْتُ لِأَنَّنِي مَرِيضٌ. (٤) عَنْ + مَا = عَمَّ؟ عَمَّ بَحَثْتَ فِي الْمَدْرَسَةِ؟ بَحَثْتُ عَنْ سَاعَتِي. عَمَّ سَأَلْتَ الْمُدَرِّسَ؟ سَأَلْتُهُ عَنِ الِامْتِحَانِ. ١٣ ـ تَأَمَّلِ الْمِثَالَ، ثُمَّ اكْتُبِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ بَعْدَ تَحْوِيلِ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ إِلَى جُمُوعٍ: مَنْ الْفَتَى الَّذِي خَرَجَ مِنَ الْفَصْلِ الْآنَ؟ مَنْ الْفِتْيَةُ الَّذِينَ خَرَجُوا مِنَ الْفَصْلِ الْآنَ؟ (١) مَنْ الرَّجُلُ الَّذِي دَخَلَ بَيْتَكُمْ الْآنَ؟ (٢) أَيْنَ الطَّالِبُ الَّذِي جَاءَ أَمْسِ؟ (٣) ضَرَبْتُ الْوَلَدَ الَّذِي ضَرَبَنِي.
Line-by-line translation · المعاني
- مَنْ ضَرَبَكَ؟
- Who hit you?
- مَنْ سَأَلَكَ هَذَا السُّؤَالَ؟
- Who asked you this question?
- أَرَآكَ الْمُدَرِّسُ فِي الْمَسْجِدِ؟
- Did the teacher see you in the mosque?
…17 more translated lines, 9 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 24 nouns)
- ضَرَبَ — to hit
- سَأَلَ — to ask
- رَأَى — to see
- سُؤَال — question
- مُدَرِّس — teacher
- مَسْجِد — mosque