Madinah Arabic Book 2 — Page 207
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
(٥) لِمَ تَجُرِّينَ الثَّوْبَ فِي التُّرَابِ يَا فَاطِمَةُ؟ (٦) أَعْدَدْتِ هَذِهِ الرِّيَالَاتِ يَا سُعَادُ؟ - نَعَمْ، عَدَدْتُهَا. هِيَ مِائَةُ رِيَالٍ. (٧) لَمَّا دَخَلْتُ الْبَيْتَ شَمَمْتُ رَائِحَةً طَيِّبَةً. (٨) يَمُرُّ الْمُدِيرُ عَلَى الْفُصُولِ كُلَّ صَبَاحٍ. ٤ - أَسْنِدِ الْأَفْعَالَ الْآتِيَةَ إِلَى الْمُتَكَلِّمِ كَمَا هُوَ مُوَضَّحٌ فِي الْمِثَالِ: حَامِدٌ ظَنَّ، أَنَا ظَنَنْتُ. حَامِدٌ عَدَّ. حَامِدٌ مَرَّ. حَامِدٌ جَرَّ. حَامِدٌ حَجَّ. حَامِدٌ سَدَّ. حَامِدٌ صَبَّ. حَامِدٌ رَدَّ. حَامِدٌ شَمَّ. حَامِدٌ مَسَّ. تَأَمَّلِ الْمِثَالَ ثُمَّ صُغِ الْأَمْرَ مِنَ الْأَفْعَالِ الْآتِيَةِ: أَنْتَ تَجُرُّ - جُرْرُ ← جُرَّ (لَا يَلْتَقِي سَاكِنَانِ). تَحُجُّ. تَظُنُّ. تَعُدُّ. تَشُمُّ. تَمَسُّ.
Line-by-line translation · المعاني
- (٥) لِمَ تَجُرِّينَ الثَّوْبَ فِي التُّرَابِ يَا فَاطِمَةُ؟
- (5) Why are you dragging the dress in the dirt, O Fatima?
- (٦) أَعْدَدْتِ هَذِهِ الرِّيَالَاتِ يَا سُعَادُ؟
- (6) Have you counted these riyals, O Su'ad?
- - نَعَمْ، عَدَدْتُهَا.
- - Yes, I have counted them.
…21 more translated lines, 13 more verbs and 12 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 15 nouns)
- جَرَّ — to pull
- أَعَدَّ — to count
- عَدَّ — to count
- ثَوْب — garment
- تُرَاب — dust
- رِيَال — riyal