Madinah Arabic Book 2 — Page 180
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
يَوْمَيْنِ فِي هَذَا الْأُسْبُوعِ وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْأُسْبُوعِ الْأُسْبُوعِ الْمَاضِي . لَا يَنْبَغِي لِطَالِبٍ أَنْ يَغِيبَ كَثِيرًا . عُثْمَانُ : لَمْ أَغِبْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فِي الْأُسْبُوعِ الْمَاضِي كَمَا قُلْتَ . إِنَّمَا غِبْتُ يَوْمًا وَاحِدًا فَقَطْ . الثُّلَاثَاءُ وَيَوْمُ السَّبْتِ وَيَوْمُ الْأَرْبِعَاءِ . الْمُدَرِّسُ : لَا تَكْذِبْ يَا أَخِي . إِنَّكَ غِبْتَ يَوْمَ السَّبْتِ . عُثْمَانُ : أَنَا آسِفٌ يَا أُسْتَاذُ . لَنْ أَغِيبَ فِي الْمُسْتَقْبَلِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . الْمُدَرِّسُ : قُمْ يَا آدَمُ أَتَنَامُ فِي الْفَصْلِ ؟ آدَمُ : أَنَا آسِفٌ يَا أُسْتَاذُ . غَلَبَنِي النَّوْمُ لِأَنَّنِي مَا نِمْتُ الْبَارِحَةَ . الْمُدَرِّسُ : لِمَ لَمْ تَنَمْ ؟ آدَمُ : كَانَ بِي صُدَاعٌ شَدِيدٌ فَلَمْ أَنَمْ بِسَبَبِهِ . (يَرِنُ الْجَرَسُ فَيَقُومُ الْمُدَرِّسُ) سَعِيدٌ : يَا أُسْتَاذُ ، أَنَا أُرِيدُ أَنْ أَزُورَكَ الْيَوْمَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ . الْمُدَرِّسُ : زُرْنِي غَدًا ، فَإِنِّي مَشْغُولٌ الْيَوْمَ .
Line-by-line translation · المعاني
- يَوْمَيْنِ فِي هَذَا الْأُسْبُوعِ وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْأُسْبُوعِ الْأُسْبُوعِ الْمَاضِي.
- Two days in this week and three days in the past week.
- لَا يَنْبَغِي لِطَالِبٍ أَنْ يَغِيبَ كَثِيرًا.
- It is not appropriate for a student to be absent often.
- لَمْ أَغِبْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فِي الْأُسْبُوعِ الْمَاضِي كَمَا قُلْتَ.
- I was not absent for three days last week as you said.
…12 more translated lines, 10 more verbs and 19 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 22 nouns)
- غَابَ — to stay away
- اِنْبَغَى — to behoove
- قَالَ — to say
- يَوْم — day
- أُسْبُوعٌ — week
- طَالِب — student