Madinah Arabic Book 1 — Page 114
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الثَّانِي وَالْعِشْرُونَ. حَامِدٌ طَبِيبٌ زَوْجَتُهُ مُدَرِّسَةٌ. اِسْمُهَا آمِنَةُ. حَامِدٌ لَهُ أَرْبَعَةُ أَبْنَاءٍ هُمْ حَمْزَةُ وَعُثْمَانُ وَأَحْمَدُ وَإِبْرَاهِيمُ. أَحْمَدُ وَحَمْزَةُ طَالِبَانِ. أَحْمَدُ طَالِبٌ مُجْتَهِدٌ وَحَمْزَةُ طَالِبٌ كَسْلَانُ. قَالَ يُوسُفُ: عِنْدِي خَمْسَةُ أَقْلَامٍ: هَذَا قَلَمٌ أَحْمَرُ، وَهَذَا قَلَمٌ أَزْرَقُ، وَهَذَا قَلَمٌ أَخْضَرُ، وَهَذَا قَلَمٌ أَسْوَدُ، وَهَذَا قَلَمٌ أَصْفَرُ. قَالَتْ زَيْنَبُ: عِنْدِي مَنَادِيلُ كَثِيرَةٌ. هَذَا أَبْيَضُ، وَهَذَا أَصْفَرُ، وَهَذَا أَحْمَرُ، وَهَذَا أَزْرَقُ، وَهَذَا أَخْضَرُ. قَالَتْ لَهَا فَاطِمَةُ: أَعِنْدَكِ مَنْدِيلٌ أَسْوَدُ؟ قَالَتْ: لَا. مَا عِنْدِي مَنْدِيلٌ أَسْوَدُ. قَالَ طَلْحَةُ: عِنْدِي مَفَاتِيحُ كَثِيرَةٌ. هَذَا مِفْتَاحُ الْغُرْفَةِ، وَهَذَا مِفْتَاحُ الْحَقِيبَةِ، وَهَذَا مِفْتَاحُ السَّيَّارَةِ. قَالَ سُفْيَانُ: فِي بَلَدِنَا مَسَاجِدُ وَمَدَارِسُ كَثِيرَةٌ، وَفَنَادِقُ قَلِيلَةٌ. أَهَؤُلَاءِ أَطِبَّاءُ؟ لَا. هُمْ مُدَرِّسُونَ وَهُمْ عُلَمَاءُ كِبَارٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الثَّانِي وَالْعِشْرُونَ.
- The twenty-second lesson.
- حَامِدٌ طَبِيبٌ زَوْجَتُهُ مُدَرِّسَةٌ.
- Hamid is a doctor, his wife is a teacher.
- اِسْمُهَا آمِنَةُ.
- Her name is Amina.
…13 more translated lines, 0 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (1 verbs · 29 nouns)
- قَالَ — to say
- دَرْس — lesson
- طَبِيب — doctor
- زَوْجَة — wife