Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (لغتي العربية) — Page 88

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (لغتي العربية), page 88 — original page scan

Arabic text · النص

التَّذَوُّقُ الْفَنِّيُّ. فَهَدِيرُ الْمَوْجِ يَغْدُو نَغَمًا. ١- فِي الْبَيْتِ السَّابِقِ كِنَايَةٌ عَنْ صِفَةٍ وَهِيَ: الْإِرَادَةُ وَقُوَّةُ الْعَزِيمَةِ. الشَّجَاعَةُ وَالثَّبَاتُ. لِرِجَالٍ جَهِلُوا مَعْنَى الْخُنُوعِ. التَّعَاوُنُ وَالْإِخْلَاصُ. الْحُبُّ وَالْوَفَاءُ. خَامِسًا - التَّقْوِيمُ: ١- وَضِّحْ غَرَضَ الشَّاعِرِ مِنَ النَّصِّ (دَفْقَةٌ مِنْ شُعُورِي). ٢- اقْتَرِحْ عُنْوَانًا آخَرَ مُنَاسِبًا لِلنَّصِّ. مَيِّزِ الْفِكْرَةَ الرَّئِيسَةَ مِنَ الْجُزْئِيَّةِ فِي ضَوْءِ فَهْمِكَ الْمَوْضُوعَ فِيمَا يَأْتِي: أ- أَبْنَاءُ الْوَطَنِ يُظْهِرُونَ الْحُبَّ وَالْوَفَاءَ لِلْوَطَنِ. ب- أَبْنَاءُ الْوَطَنِ وَاجَهُوا أَخْطَارَ الْبَحْرِ بِشَجَاعَةٍ وَثَبَاتٍ.

Line-by-line translation · المعاني

فَهَدِيرُ الْمَوْجِ يَغْدُو نَغَمًا.
The roar of the waves turns into a melody.
فِي الْبَيْتِ السَّابِقِ كِنَايَةٌ عَنْ صِفَةٍ وَهِيَ:
1. The previous verse contains a metonymy for a specific trait, which is:
لِرِجَالٍ جَهِلُوا مَعْنَى الْخُنُوعِ.
For men who never knew the meaning of submission.

…6 more translated lines, 5 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (8 verbs · 40 nouns)