Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (لغتي العربية) — Page 111

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (لغتي العربية), page 111 — original page scan

Arabic text · النص

٩ - كَيْفَ يُحَوِّلُ اسْتِحْضَارُ مُرَاقَبَةِ الْخَالِقِ الْوَظِيفَةَ إِلَى رِسَالَةٍ وَالْكَلِمَةَ إِلَى أَمَانَةٍ؟ مِنْ خِلَالِ فَهْمِكَ لِمَا سَبَقَ. اُكْتُبْ مَوْضُوعًا مِنْ ثَلَاثِ فِقَرَاتٍ تُبَيِّنُ فِيهِ أَثَرَ مُرَاقَبَةِ اللَّهِ فِي جَوْدَةِ الْحَيَاةِ الْمِهْنِيَّةِ وَالِاجْتِمَاعِيَّةِ مُسْتَعْرِضًا كَيْفَ يُؤَدِّي هَذَا السُّلُوكُ إِلَى الْقَضَاءِ عَلَى الْفَسَادِ وَالتَّهَاوُنِ فِي أَدَاءِ الْحُقُوقِ مُرَاعِيًا الْتِزَامَ الْفِكْرِ وَتَرَابُطَهَا وَتَسَلْسُلَهَا، مُسْتَخْدِمًا أَدَوَاتِ الرَّبْطِ الْمُنَاسِبَةِ وَعَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ.

Line-by-line translation · المعاني

كَيْفَ يُحَوِّلُ اسْتِحْضَارُ مُرَاقَبَةِ الْخَالِقِ الْوَظِيفَةَ إِلَى رِسَالَةٍ وَالْكَلِمَةَ إِلَى أَمَانَةٍ؟
How does keeping the Creator’s presence in mind turn a job into a calling and a word into a sacred trust?
مِنْ خِلَالِ فَهْمِكَ لِمَا سَبَقَ. اُكْتُبْ مَوْضُوعًا مِنْ ثَلَاثِ فِقَرَاتٍ تُبَيِّنُ فِيهِ أَثَرَ مُرَاقَبَةِ اللَّهِ فِي جَوْدَةِ الْحَيَاةِ الْمِهْنِيَّةِ وَالِاجْتِمَاعِيَّةِ
Drawing on what you have learned, write a three-paragraph essay explaining how God-consciousness improves the quality of both professional and social life.
مُسْتَعْرِضًا كَيْفَ يُؤَدِّي هَذَا السُّلُوكُ إِلَى الْقَضَاءِ عَلَى الْفَسَادِ وَالتَّهَاوُنِ فِي أَدَاءِ الْحُقُوقِ مُرَاعِيًا الْتِزَامَ الْفِكْرِ وَتَرَابُطَهَا وَتَسَلْسُلَهَا، مُسْتَخْدِمًا أَدَوَاتِ الرَّبْطِ الْمُنَاسِبَةِ وَعَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ.
Discuss how this mindset helps eliminate corruption and negligence in fulfilling one's duties. Ensure your writing is coherent, well-structured, and logically sequenced, while using proper transitions and punctuation.

…0 more translated lines, 8 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (11 verbs · 30 nouns)