Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (لغتي العربية) — Page 40
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَالأُلْفَةُ وَالْمَحَبَّةُ بَيْنَ النَّاسِ، وَيُبْنَى بِهَا مُجْتَمَعٌ فَاضِلٌ رَاقٍ مُتَطَوِّرٌ مُزْدَهِرٌ. وَمِنْ هُنَا ؛ وَجَبَ عَلَيْنَا التَّمَسُّكُ بِالأَخْلَاقِ الْحَسَنَةِ، فَهِيَ طَرِيقُ الْفَلَاحِ وَالنَّجَاحِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ. الْجُمْلَةُ الْمِفْتَاحِيَّةُ: أَوَّلُ جُمْلَةٍ تَبْدَأُ بِهَا الْفَقْرَةُ، وَغَالِبًا مَا تَحْمِلُ فِكْرَةَ الْفَقْرَةِ. الْجُمْلَةُ الدَّاعِمَةُ: هِيَ جُمْلَةٌ تَدْعَمُ الْفِكْرَةَ الْمَوْجُودَةَ فِي الْجُمْلَةِ الْمِفْتَاحِيَّةِ وَتُوَضِّحُهَا، وَتَأْتِي بَعْدَهَا. الْجُمْلَةُ الْخِتَامِيَّةُ: آخِرُ جُمْلَةٍ فِي الْفَقْرَةِ، وَغَالِبًا مَا تُلَخِّصُ الْفَقْرَةَ. ٢ - أَجِبْ عَمَّا يَأْتِي: أ- كَمْ عَدَدُ الْفَقَرَاتِ الَّتِي اشْتَمَلَ عَلَيْهَا الْمَوْضُوعُ؟ ب- حَدِّدْ مَا يَأْتِي مِنْ خِلَالِ قِرَاءَتِكَ لِلْفَقْرَةِ الأُولَى: ١ - الْجُمْلَةُ الْمِفْتَاحِيَّةُ: ٢ - الْجُمْلَةُ الدَّاعِمَةُ: ٣ - الْجُمْلَةُ الْخِتَامِيَّةُ: ٤ - أَدَوَاتُ الرَّبْطِ: ج - احْتَوَتِ الْفَقْرَةُ الأُولَى عَلَى اسْتِدْلَالٍ، اكْتُبْهُ ثُمَّ بَيِّنْ نَوْعَهُ.
Line-by-line translation · المعاني
- وَالأُلْفَةُ وَالْمَحَبَّةُ بَيْنَ النَّاسِ، وَيُبْنَى بِهَا مُجْتَمَعٌ فَاضِلٌ رَاقٍ مُتَطَوِّرٌ مُزْدَهِرٌ.
- Harmony and affection among people build a virtuous, refined, advanced, and prosperous society.
- وَمِنْ هُنَا ؛ وَجَبَ عَلَيْنَا التَّمَسُّكُ بِالأَخْلَاقِ الْحَسَنَةِ، فَهِيَ طَرِيقُ الْفَلَاحِ وَالنَّجَاحِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.
- We must therefore uphold good character, as it is the path to success in this life and the next.
- الْجُمْلَةُ الْمِفْتَاحِيَّةُ: أَوَّلُ جُمْلَةٍ تَبْدَأُ بِهَا الْفَقْرَةُ، وَغَالِبًا مَا تَحْمِلُ فِكْرَةَ الْفَقْرَةِ.
- Topic sentence: The opening sentence of a paragraph, which usually contains its main idea.
…10 more translated lines, 14 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 32 nouns)
- بَنَى — to build
- وَجَبَ — to be necessary
- تَمَسَّكَ — to hold fast
- أُلْفَةٌ — familiarity
- مَحَبَّةٌ — love
- نَاسٌ — people