Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (لغتي العربية) — Page 111
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
١٣ - اُكْتُبْ مَا يَلِي بِخَطِّ الرُّقْعَةِ مُرَاعِيًا تَنَاسُقَ الْحُرُوفِ وَجَمَالَ الْخَطِّ:
رَأَيْتُ الْحُرَّ يَجْتَنِبُ الْمَخَازِيَ
وَتَحْمِيهِ عَنِ الْغَدْرِ الْوَفَاءُ
١٤ - الْكَوْنُ كِتَابٌ مَفْتُوحٌ يَنْطِقُ بِعَظَمَةِ صَانِعِهِ وَإِتْقَانِ خَلْقِهِ اُكْتُبْ نَصًّا مُتَرَابِطًا مِنْ ثَلَاثِ فِقَرَاتٍ
تَتَحَدَّثُ فِيهِ عَنْ ثَلَاثَةِ مَظَاهِرَ لِإِبْدَاعِ اللَّهِ فِي الْكَوْنِ (كَالْفَضَاءِ، أَوْ الْبِحَارِ، أَوْ جِسْمِ الْإِنْسَانِ)، مُوضِّحًا
وَاجِبَ الْإِنْسَانِ نَحْوَ هَذِهِ النِّعَمِ وَوَاهِبِهَا مُسْتَخْدِمًا أَدَوَاتِ الرَّبْطِ وَعَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ الْمُنَاسِبَةَ.
Line-by-line translation · المعاني
- اُكْتُبْ مَا يَلِي بِخَطِّ الرُّقْعَةِ مُرَاعِيًا تَنَاسُقَ الْحُرُوفِ وَجَمَالَ الْخَطِّ:
- Write the following in Ruq'ah script, observing the harmony of the letters and the beauty of the calligraphy.
- رَأَيْتُ الْحُرَّ يَجْتَنِبُ الْمَخَازِيَ وَتَحْمِيهِ عَنِ الْغَدْرِ الْوَفَاءُ
- I saw the free man avoiding disgrace, and loyalty protects him from treachery.
- الْكَوْنُ كِتَابٌ مَفْتُوحٌ يَنْطِقُ بِعَظَمَةِ صَانِعِهِ وَإِتْقَانِ خَلْقِهِ
- The universe is an open book that speaks of the greatness of its Maker and the perfection of His creation.
…2 more translated lines, 6 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 33 nouns)
- كَتَبَ — to write
- رَاعَى — to observe
- رَأَى — to see
- خَطٌّ — calligraphy
- رُقْعَةٌ — Ruq'ah script
- تَنَاسُقٌ — harmony