Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 7, Term 1 (لغتي العربية) — Page 53
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٢ - ضَعْ أَمَامَ كُلِّ عِبَارَةٍ الْقِيمَةَ الَّتِي تَضَمَّنَتْهَا فِيمَا يَأْتِي: الْعِبَارَةُ، الْقِيمَةُ: (سُعَدَاءُ إِنْ عَرَفْتُمْ نُفُوسَكُمْ وَانْتَفَعْتُمْ بِالْمَخْزُونِ مِنْ قُوَاهَا)، (سُعَدَاءُ إِنْ كَانَتْ أَفْكَارُكُمْ دَائِمًا مَعَ اللَّهِ، فَشَكَرْتُمْ كُلَّ نِعْمَةٍ)، (الْوَقْتُ يَمُرُّ، أَيَّامُهُ سَاعَاتٌ وَسَاعَاتُهُ دَقَائِقُ). ٣ - صُغِ الْفِكْرَةَ الرَّئِيسَةَ الْمُنَاسِبَةَ لِلْفِقْرَةِ الْأَخِيرَةِ مِنَ النَّصِّ. ٤ - بَيِّنِ الْمَقْصُودَ بِكُلِّ عِبَارَةٍ مِمَّا يَأْتِي: أ - لِمَاذَا لَا نَجْعَلُ أَهْوَاءَنَا وَفْقَ مَا فِي الْوُجُودِ؟ ب - لَا نُبْصِرُ السَّعَادَةَ إِلَّا غَارِقَةً فِي ظَلَامِ الْمَاضِي، أَوْ مُتَشِّحَةً بِضَبَابِ الْمُسْتَقْبَلِ.
Line-by-line translation · المعاني
- ضَعْ أَمَامَ كُلِّ عِبَارَةٍ الْقِيمَةَ الَّتِي تَضَمَّنَتْهَا فِيمَا يَأْتِي:
- Place in front of every phrase the value it contains in what follows:
- (سُعَدَاءُ إِنْ عَرَفْتُمْ نُفُوسَكُمْ وَانْتَفَعْتُمْ بِالْمَخْزُونِ مِنْ قُوَاهَا)،
- Happy are you if you know your souls and benefit from the stored power within them.
- (سُعَدَاءُ إِنْ كَانَتْ أَفْكَارُكُمْ دَائِمًا مَعَ اللَّهِ، فَشَكَرْتُمْ كُلَّ نِعْمَةٍ)،
- Happy are you if your thoughts are always with God, and you have thanked every blessing.
…5 more translated lines, 11 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 25 nouns)
- وَضَعَ — to place
- تَضَمَّنَ — to contain
- أَتَى — to come
- عِبَارَةٌ — phrase
- قِيمَةٌ — value
- سَعِيدٌ — happy person