Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 7, Term 1 (لغتي العربية) — Page 39
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
اُكْتُبْ مَا يَلِي بِخَطِّ الرُّقْعَةِ الْجَمِيلِ مُرَاعِيًا التَّنْسِيقَ: طِبْتَ بَيْتًا وَطَابَ أَهْلُكَ أَهْدِ أَهْلَ ظَفِرَتْ بِكَ الْأَيَّامُ بَعْدَ تَمَنُّعٍ بَيْتُ النَّبِيِّ وَالْإِسْلَامِ ظَفِرَ الْهُمُومُ بِعَاشٍ لَمْ يَظْفَرْ أَلِفُ طَاءِ النَّسْخِ بِحِلْيَةٍ وَأَلِفُ طَاءِ الرُّقْعَةِ بِلَا حِلْيَةٍ رَابِعًا - التَّقْوِيمُ: اُكْتُبْ مَا يُمْلَى عَلَيْكَ مُرَاعِيًا الْكِتَابَةَ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ. صَوِّبِ الْخَطَأَ: الْحَرْفَانِ (ط) وَ(ظ) لَا يَجْتَمِعَانِ فِي كَلِمَةٍ فِي الْعَرَبِيَّةِ أَبَدًا، وَهَذَا يَعْنِي أَنَّ وُجُودَ الطَّاءِ يَسْتَلْزِمُ مَعَهَا ضَادًا وَلَيْسَ ظَاءً نَحْوَ (ضَبْطٍ، ضَغْطٍ).
Line-by-line translation · المعاني
- اُكْتُبْ مَا يَلِي بِخَطِّ الرُّقْعَةِ الْجَمِيلِ مُرَاعِيًا التَّنْسِيقَ:
- Write the following in beautiful Ruq'ah script, observing the formatting:
- طِبْتَ بَيْتًا وَطَابَ أَهْلُكَ أَهْدِ أَهْلَ ظَفِرَتْ بِكَ الْأَيَّامُ بَعْدَ تَمَنُّعٍ بَيْتُ النَّبِيِّ وَالْإِسْلَامِ ظَفِرَ الْهُمُومُ بِعَاشٍ لَمْ يَظْفَرْ أَلِفُ طَاءِ النَّسْخِ بِحِلْيَةٍ وَأَلِفُ طَاءِ الرُّقْعَةِ بِلَا حِلْيَةٍ
- May your home be blessed and your family be good; guide the family; the days have won you after being elusive; the house of the Prophet and Islam; worries have overcome one who lives without winning; the alif of the Ta' in Naskh script has a serif, while the alif of the Ta' in Ruq'ah script has no serif.
- رَابِعًا - التَّقْوِيمُ:
- Fourth - Evaluation:
…3 more translated lines, 9 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 27 nouns)
- كَتَبَ — to write
- تَلَا — to follow
- رَاعَى — to observe
- خَطّ — line
- رُقْعَة — Ruq'ah script
- جَمِيل — beautiful