Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 6, Term 1 (لغتي العربية) — Page 51
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مَا فَازَ الْكَافِرُ. لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ. لَيْسَتِ السَّعَادَةُ فِي الْمَالِ. نُلَاحِظُ أَنَّ الْجُمَلَ السَّابِقَةَ بَدَأَتْ بِأَدَوَاتٍ وَتُسَمَّى جُمَلًا. الصَّلَاةُ عِمَادُ الدِّينِ. الشُّكْرُ وَاجِبٌ. يَحْرِصُ الْمُؤْمِنُ عَلَى الصَّلَاةِ. نُلَاحِظُ أَنَّ الْجُمَلَ السَّابِقَةَ لَمْ تُسْبَقْ بِأَيِّ أَدَاةٍ وَهَذِهِ الْجُمَلُ تُسَمَّى جُمَلًا. مَا أَقْبَحَ الْكَذِبَ! مَا أَكْبَرَ حَقَّ الْوَطَنِ عَلَيْنَا! مَا أَرْوَعَ الصِّدْقَ! نُلَاحِظُ أَنَّنَا فِي الْجُمْلَةِ الْأُولَى نَتَعَجَّبُ مِنَ الْكَذِبِ وَفِي الْجُمْلَةِ الثَّانِيَةِ نَتَعَجَّبُ مِنَ الْوَطَنِ أَمَّا فِي الْجُمْلَةِ الثَّالِثَةِ نَتَعَجَّبُ مِنَ الصِّدْقِ وَتُسَمَّى الْجُمَلُ السَّابِقَةُ جُمَلًا.
Line-by-line translation · المعاني
- مَا فَازَ الْكَافِرُ.
- The disbeliever has not triumphed.
- لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ.
- The wrongdoers will not prosper.
- لَيْسَتِ السَّعَادَةُ فِي الْمَالِ.
- Happiness is not found in wealth.
…9 more translated lines, 9 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 19 nouns)
- فَازَ — to win
- أَفْلَحَ — to succeed
- لَيْسَ — to not be
- كَافِرٌ — disbeliever
- ظَالِمٌ — oppressor
- سَعَادَةٌ — happiness