Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 5, Term 1 (لغتي العربية) — Page 59
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: ١ - تَمْهِيدٌ: اِسْتِخْدَامُ أَدَوَاتِ الرَّبْطِ اِسْتِخْدَامًا صَحِيحًا. أ- اِقْرَأِ النَّصَّ التَّالِيَ وَلَاحِظْ مَا كُتِبَ بِاللَّوْنِ الْأَحْمَرِ: اِقْتَرَحَ سَالِمٌ وَمُحَمَّدٌ عَلَى زُمَلَائِهِمَا تَكْرِيمَ مُعَلِّمِهِمْ غَدًا أَوْ بَعْدَ غَدٍ، فَرَحَّبُوا بِالْفِكْرَةِ، ثُمَّ طَلَبَ سَالِمٌ مِنْ زُمَلَائِهِ تَقْسِيمَ الْعَمَلِ بَيْنَهُمْ لِيَخْرُجَ الْحَفْلُ فِي أَجْمَلِ صُورَةٍ. ب- تَحَاوَرْ مَعَ زَمِيلِكَ حَوْلَ مَا تُفِيدُهُ كُلُّ أَدَاةٍ مِنْ أَدَوَاتِ الرَّبْطِ الْمُلَوَّنَةِ السَّابِقَةِ، وَقَارِنْ مَا تَوَصَّلْتَ إِلَيْهِ مَعَ مَا يَأْتِي: - مِنْ أَدَوَاتِ الرَّبْطِ: (الْوَاوُ - الْفَاءُ - ثُمَّ - أَوْ) - الْمَعْنَى الَّذِي أَفَادَتْهُ كُلُّ أَدَاةٍ مِنْ أَدَوَاتِ الرَّبْطِ فِي النَّصِّ السَّابِقِ: أَدَاةُ الْعَطْفِ، الْمَعْنَى الَّذِي تُفِيدُهُ: الْوَاوُ: الْمُشَارَكَةُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ فِي أَمْرٍ مَا دُونَ تَرْتِيبٍ لِأَيٍّ مِنْهُمَا، أَوْ تَحْدِيدٍ لِلْفَتْرَةِ الزَّمَنِيَّةِ بَيْنَهُمَا. الْفَاءُ: الْمُشَارَكَةُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ فِي أَمْرٍ مَا مَعَ التَّرْتِيبِ وَالتَّعْقِيبِ؛ وَيَعْنِي أَنَّ الثَّانِيَ يَعْقُبُ الْأَوَّلَ مُبَاشَرَةً دُونَ وُجُودِ فَاصِلٍ زَمَنِيٍّ. ثُمَّ: الْمُشَارَكَةُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ فِي أَمْرٍ مَا مَعَ التَّرْتِيبِ وَالتَّرَاخِي؛ وَيَعْنِي وُجُودَ فَاصِلٍ زَمَنِيٍّ بَيْنَهُمَا. أَوْ: التَّخْيِيرُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ.
Line-by-line translation · المعاني
- اِسْتِخْدَامُ أَدَوَاتِ الرَّبْطِ اِسْتِخْدَامًا صَحِيحًا.
- Using conjunction tools correctly.
- اِقْرَأِ النَّصَّ التَّالِيَ وَلَاحِظْ مَا كُتِبَ بِاللَّوْنِ الْأَحْمَرِ:
- Read the following text and observe what was written in red.
- اِقْتَرَحَ سَالِمٌ وَمُحَمَّدٌ عَلَى زُمَلَائِهِمَا تَكْرِيمَ مُعَلِّمِهِمْ غَدًا أَوْ بَعْدَ غَدٍ،
- Salem and Muhammad suggested to their colleagues to honor their teacher tomorrow or the day after.
…7 more translated lines, 11 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 41 nouns)
- اِسْتَخْدَمَ — to use
- قَرَأَ — to read
- لَاحَظَ — to observe
- تَعْبِيرٌ — expression
- كِتَابِيٌّ — written
- تَمْهِيدٌ — introduction