Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 5, Term 1 (لغتي العربية) — Page 182

الْوَقْفَةُ التَّقْوِيمِيَّةُ الشَّامِلَةُ: عَيْنُ الضَّوْءِ الْأُولَى. فِي زَمَنٍ قَدِيمٍ، عَاشَ عَالِمٌ عَرَبِيٌّ اسْمُهُ الْحَسَنُ بْنُ الْهَيْثَمِ. كَانَ يُحِبُّ الْقِرَاءَةَ وَالتَّجْرِبَةَ، وَيَسْأَلُ كَثِيرًا كَيْفَ نَرَى الْأَشْيَاءَ؟ بَدَأَ يُجَرِّبُ فِي غُرْفَةٍ مُظْلِمَةٍ، فَصَنَعَ ثُقْبًا صَغِيرًا فِي أَحَدِ جُدْرَانِهَا، وَوَضَعَ أَمَامَهُ قِطْعَةً رَقِيقَةً مِنَ الْقُمَاشِ الْأَبْيَضِ، وَجَلَسَ يُرَاقِبُ الضَّوْءَ يَتَسَلَّلُ مِنْ ثُقْبٍ ضَئِيلٍ فِي الْجِدَارِ. فَفُوجِئَ أَنَّهُ يَرَى صُورَةَ الشَّيْءِ فِي الْخَارِجِ مَقْلُوبَةً عَلَى الْجِدَارِ الدَّاخِلِيِّ! سَمَّى ابْنُ الْهَيْثَمِ هَذِهِ التَّجْرِبَةَ: «الْغُرْفَةَ الْمُظْلِمَةَ». لَمْ يَكُنْ يَعْلَمُ أَنَّ هَذِهِ التَّجْرِبَةَ الْبَسِيطَةَ سَتُصْبِحُ حَجَرَ الْأَسَاسِ لِاخْتِرَاعٍ سَيُدْهِشُ الْعَالَمَ بَعْدَ قُرُونٍ. لَقَدْ أَطْلَقَ عَلَى هَذِهِ الْغُرْفَةِ اسْمَ الْقُمْرَةِ، أَيْ الْغُرْفَةِ الْمُظْلِمَةِ الْمَعْزُولَةِ عَنْ مُحِيطِهَا، وَكَانَتْ طَرِيقَتَهُ لِفَهْمِ كَيْفَ يَنْتَقِلُ الضَّوْءُ، وَكَيْفَ نَرَى الْأَشْيَاءَ.