Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 5, Term 1 (لغتي العربية) — Page 10
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مُتَابَعَةُ الْمُعَلِّمِ لِأَدَاءِ الْمُتَعَلِّمِ. الْيَوْمُ وَالتَّارِيخُ. مَلْحُوظَاتُ الْمُعَلِّمِ. مَلْحُوظَاتُ وَلِيِّ الْأَمْرِ وَتَوْقِيعُهُ بِالْعِلْمِ.
Line-by-line translation · المعاني
- مُتَابَعَةُ الْمُعَلِّمِ لِأَدَاءِ الْمُتَعَلِّمِ.
- Teacher's assessment of student performance.
- الْيَوْمُ وَالتَّارِيخُ.
- Day and date.
- مَلْحُوظَاتُ الْمُعَلِّمِ.
- Teacher's comments.
- مَلْحُوظَاتُ وَلِيِّ الْأَمْرِ وَتَوْقِيعُهُ بِالْعِلْمِ.
- Parent's comments and signature.
Vocabulary · المفردات (8 verbs · 11 nouns)
- تَابَعَ — to follow up
- عَلَّمَ — to teach
- أَدَّى — to perform
- تَعَلَّمَ — to learn
- لَحَظَ — to note
- وَلِيَ — to be in charge of
- أَمَرَ — to command
- وَقَّعَ — to sign
- مُتَابَعَةٌ — follow-up
- مُعَلِّمٌ — Teacher
- أَدَاءٌ — performance
- مُتَعَلِّمٌ — learner
- يَوْمٌ — day
- تَارِيخٌ — date
- مَلْحُوظَةٌ — note
- وَلِيٌّ — guardian
- أَمْرٌ — matter
- تَوْقِيعٌ — signature
- عِلْمٌ — knowledge