Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (لغتي العربية) — Page 264
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْبَلَاغَةُ. اِخْتِيَارُ التَّعْبِيرِ الْأَجْمَلِ مَعَ بَيَانِ السَّبَبِ. التَّمْهِيدُ: ضَعْ عَلَامَةَ أَمَامَ التَّعْبِيرِ الْأَجْمَلِ مِمَّا يَلِي، وَاذْكُرِ السَّبَبَ شَفَهِيًّا: النَّجْمُ يُضِيءُ السَّمَاءَ لَيْلًا. النَّجْمُ كَلُؤْلُؤَةٍ تَلْمَعُ فِي السَّمَاءِ. التَّدْرِيبُ وَالتَّطْبِيقُ: اِخْتَرِ التَّعْبِيرَ الْأَجْمَلَ مِنْ بَيْنِ التَّعْبِيرَيْنِ التَّالِيَيْنِ، ثُمَّ أَكْمِلِ الْعِبَارَاتِ؛ لِتُبَيِّنَ سَبَبَ اخْتِيَارِكَ كَمَا فِي الْمِثَالِ الْأَوَّلِ: أ- الْقُرْآنُ الْكَرِيمُ يَهْدِي إِلَى الْخَيْرِ. ب- الْقُرْآنُ الْكَرِيمُ كَالْمِصْبَاحِ يَهْدِي النَّاسَ. السَّبَبُ: لِأَنَّ التَّعْبِيرَ يَدُلُّ عَلَى التَّشْبِيهِ؛ حَيْثُ شَبَّهَ الْقُرْآنَ الْكَرِيمَ بِالْمِصْبَاحِ وَوَجْهُ الشَّبَهِ: الْهِدَايَةُ. أ- الطَّالِبُ نَشِيطٌ. ب- الطَّالِبُ كَالنَّحْلَةِ فِي النَّشَاطِ. السَّبَبُ: لِأَنَّ التَّعْبِيرَ يَدُلُّ عَلَى التَّشْبِيهِ، حَيْثُ شَبَّهَ الطَّالِبَ بِالنَّحْلَةِ، وَوَجْهُ الشَّبَهِ: النَّشَاطُ. أ- الْأَبُ يَعْمَلُ لِيَحْمِيَ أُسْرَتَهُ، وَيُوَفِّرَ لَهَا الْأَمَانَ. ب- الْأَبُ كَالدِّرْعِ يَحْمِي أُسْرَتَهُ، وَيَصُونُهَا مِنَ الْمَخَاطِرِ. السَّبَبُ: لِأَنَّ التَّعْبِيرَ يَدُلُّ عَلَى التَّشْبِيهِ، حَيْثُ شَبَّهَ الْأَبَ بِالدِّرْعِ، وَوَجْهُ الشَّبَهِ: الْحِمَايَةُ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْبَلَاغَةُ.
- Rhetoric.
- اِخْتِيَارُ التَّعْبِيرِ الْأَجْمَلِ مَعَ بَيَانِ السَّبَبِ.
- Choosing the most beautiful expression while stating the reason.
- التَّمْهِيدُ: ضَعْ عَلَامَةَ أَمَامَ التَّعْبِيرِ الْأَجْمَلِ مِمَّا يَلِي، وَاذْكُرِ السَّبَبَ شَفَهِيًّا:
- Introduction: Place a mark in front of the most beautiful expression from the following, and state the reason orally:
…12 more translated lines, 11 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 31 nouns)
- اِخْتَارَ — to choose
- بَيَّنَ — to clarify
- وَضَعَ — to place
- بَلَاغَةٌ — rhetoric
- اِخْتِيَارٌ — choice
- تَعْبِيرٌ — expression