Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (لغتي العربية) — Page 237
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْبَلَاغَةُ: تَمْيِيزُ شَيْئَيْنِ مُتَشَابِهَيْنِ وَتَحْدِيدُ وَجْهِ الشَّبَهِ. التَّمْهِيدُ: لَاحِظْ كُلَّ مَجْمُوعَةٍ مِنَ الصُّوَرِ التَّالِيَةِ، وَاذْكُرْ شَفَهِيًّا الْمِيزَةَ الَّتِي تَشْتَرِكُ فِيهَا كُلُّ مَجْمُوعَةٍ. التَّدْرِيبُ وَالتَّطْبِيقُ: صِلْ كُلَّ مِثَالٍ فِي الْمَجْمُوعَةِ (أ) بِوَجْهِ الشَّبَهِ الْمُنَاسِبِ لَهُ فِي الْمَجْمُوعَةِ (ب): (أ): الطَّالِبَةُ وَالنَّحْلَةُ: النَّفْعُ. الصَّدِيقُ وَالْكِتَابُ: النَّشَاطُ. الطَّائِرُ وَالْبَرْقُ: السُّرْعَةُ. حَدِّدْ وَجْهَ الشَّبَهِ فِي الْجُمَلِ الْآتِيَةِ: مُحَمَّدٌ كَالْبَحْرِ فِي الْكَرَمِ وَالْجُودِ. كَلَامُ أُمِّي كَالْعَسَلِ فِي حَلَاوَتِهِ. السُّفُنُ فِي الْبَحْرِ كَالْجِبَالِ فِي الضَّخَامَةِ وَالارْتِفَاعِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْبَلَاغَةُ: تَمْيِيزُ شَيْئَيْنِ مُتَشَابِهَيْنِ وَتَحْدِيدُ وَجْهِ الشَّبَهِ.
- Rhetoric: Distinguishing between two similar things and identifying the aspect of similarity.
- التَّمْهِيدُ: لَاحِظْ كُلَّ مَجْمُوعَةٍ مِنَ الصُّوَرِ التَّالِيَةِ، وَاذْكُرْ شَفَهِيًّا الْمِيزَةَ الَّتِي تَشْتَرِكُ فِيهَا كُلُّ مَجْمُوعَةٍ.
- Introduction: Observe each group of the following images, and state orally the feature that each group shares.
- التَّدْرِيبُ وَالتَّطْبِيقُ: صِلْ كُلَّ مِثَالٍ فِي الْمَجْمُوعَةِ (أ) بِوَجْهِ الشَّبَهِ الْمُنَاسِبِ لَهُ فِي الْمَجْمُوعَةِ (ب):
- Practice and Application: Connect each example in group (A) with its appropriate aspect of similarity in group (B):
…7 more translated lines, 3 more verbs and 32 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 35 nouns)
- لَاحَظَ — to observe
- ذَكَرَ — to mention
- اِشْتَرَكَ — to participate
- بَلَاغَةٌ — rhetoric
- تَمْيِيزٌ — distinction
- شَيْءٌ — thing