Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (لغتي العربية) — Page 175
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْبَلَاغَةُ: تَمْيِيزُ الْأُسْلُوبِ الْحَقِيقِيِّ مِنَ الْخَيَالِيِّ. التَّمْهِيدُ: ١ - اقْرَأْ جُمَلَ الْمَجْمُوعَتَيْنِ التَّالِيَتَيْنِ، وَلَاحِظِ التَّعْبِيرَ فِي جُمَلِ كُلٍّ مِنْهَا: الْمَجْمُوعَةُ الْأُولَى: الْجُنْدِيُّ شُجَاعٌ. الْمُتَسَابِقُ سَرِيعٌ. الطِّفْلَةُ جَمِيلَةٌ. التِّلْمِيذَةُ نَشِيطَةٌ. الْمَجْمُوعَةُ الثَّانِيَةُ: الْجُنْدِيُّ كَالْأَسَدِ. الْمُتَسَابِقُ كَالْفَهْدِ. الطِّفْلَةُ كَالْوَرْدَةِ. التِّلْمِيذَةُ كَالنَّحْلَةِ. ٢ - نَسْتَنْتِجُ أَنَّ التَّعْبِيرَاتِ فِي: الْمَجْمُوعَةُ الْأُولَى تُعَبِّرُ عَنْ أُسْلُوبٍ حَقِيقِيٍّ. الْمَجْمُوعَةُ الثَّانِيَةُ تُعَبِّرُ عَنْ أُسْلُوبٍ خَيَالِيٍّ. التَّدْرِيبُ وَالتَّطْبِيقُ: صِلْ بَيْنَ كُلِّ كَلِمَةٍ وَالْكَلِمَةِ الَّتِي تَجْعَلُ الْمَعْنَى خَيَالِيًّا: الزَّهْرَةُ: مُبْتَسِمَةٌ، مُتَفَتِّحَةٌ. الْكُوَيْتُ: تَتَقَدَّمُ، تَنْمُو. الْمَاءُ: صَافٍ، مِرْآةٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْبَلَاغَةُ: تَمْيِيزُ الْأُسْلُوبِ الْحَقِيقِيِّ مِنَ الْخَيَالِيِّ.
- Rhetoric: Distinguishing the realistic style from the imaginative one.
- التَّمْهِيدُ: ١ - اقْرَأْ جُمَلَ الْمَجْمُوعَتَيْنِ التَّالِيَتَيْنِ، وَلَاحِظِ التَّعْبِيرَ فِي جُمَلِ كُلٍّ مِنْهَا:
- Introduction: 1 - Read the sentences of the following two groups, and observe the expression in the sentences of each of them:
- الْمَجْمُوعَةُ الْأُولَى: الْجُنْدِيُّ شُجَاعٌ.
- The first group: The soldier is brave.
…14 more translated lines, 5 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (8 verbs · 29 nouns)
- قَرَأَ — to read
- لَاحَظَ — to observe
- اِسْتَنْتَجَ — to conclude
- بَلَاغَةٌ — rhetoric
- تَمْيِيزٌ — distinction
- أُسْلُوبٌ — style