Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 3, Term 1 (لغتي العربية) — Page 93
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الِاسْتِمَاعُ :
وَو
بَطَلٌ صَغِيرٌ.
-التَّمْهِيدُ:
.. لِكَوْكَبٍ كَبِيرٍ
قَالَ رَسُولُ
اللَّهِ ﷺ: «إِذَا قَامَتِ السَّاعَةُ وَفِي يَدِ أَحَدِكُمْ فَسِيلَةٌ، فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَقُومَ حَتَّى
يَغْرِسَهَا فَلْيَغْرِسْهَا » (١).
مَعْنَى الْفَسِيلَةِ: النَّخْلَةُ الصَّغِيرَةُ.
- أَخْتَارُ مِمَّا يَلِي كَلِمَةً وَاحِدَةً لِلْإِجَابَةِ عَنِ السُّؤَالِ الْآتِي:
هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ زِرَاعَةَ الْأَشْجَارِ تُسَاعِدُ فِي تَنْقِيَةِ الْهَوَاءِ وَتَقْلِيلِ التَّلَوُّثِ؟
نَعَمْ
(١) أَحَدُ مُؤَلِّفِي الْكِتَابِ - (النَّصُّ فِي دَلِيلِ الْمُعَلِّمِ).
(٢) صَحِيحُ الْجَامِعِ رَقْمُ (١٤٢٤)
طَبْعًا
فَهِمْتُ
صَدَقْتَ
Line-by-line translation · المعاني
- الِاسْتِمَاعُ : وَو بَطَلٌ صَغِيرٌ.
- Listening: A small hero.
- -التَّمْهِيدُ: .. لِكَوْكَبٍ كَبِيرٍ
- Introduction: For a big planet.
- قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا قَامَتِ السَّاعَةُ وَفِي يَدِ أَحَدِكُمْ فَسِيلَةٌ، فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَقُومَ حَتَّى يَغْرِسَهَا فَلْيَغْرِسْهَا
- The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'If the Hour comes while one of you has a palm seedling in his hand, if he is able to not stand up until he plants it, then let him plant it.'
…7 more translated lines, 7 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 25 nouns)
- قَالَ — to say
- قَامَ — to occur
- اِسْتَطَاعَ — to be able
- اسْتِمَاعٌ — listening
- بَطَلٌ — hero
- صَغِيرٌ — small one