Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 3, Term 1 (لغتي العربية) — Page 149
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الوَقْفَةُ التَّقْويمِيَّةُ الشَّامِلَةُ: قِيَمٌ إِسْلَامِيَّةٌ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا، وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ). الأَدَاءُ الْقِرَائِيُّ: أَقْرَأُ الْحَدِيثَ الشَّرِيفَ السَّابِقَ قِرَاءَةً صَامِتَةً وَاعِيَةً. أَقْرَأُ الْحَدِيثَ السَّابِقَ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً صَحِيحَةً مُرَاعِيًا مَهَارَاتِ الْقِرَاءَةِ الَّتِي تَدَرَّبْتُ عَلَيْهَا. الْفَهْمُ وَالِاسْتِيعَابُ: أُجِيبُ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التَّالِيَةِ: مَنْ رَاوِي هَذَا الْحَدِيثِ النَّبَوِيِّ الشَّرِيفِ؟
Line-by-line translation · المعاني
- الوَقْفَةُ التَّقْويمِيَّةُ الشَّامِلَةُ: قِيَمٌ إِسْلَامِيَّةٌ.
- Comprehensive Evaluative Pause: Islamic Values.
- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا، وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ).
- On the authority of Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: 'Charity does not decrease wealth, Allah does not increase a servant in anything but honor for his pardoning, and no one humbles himself for the sake of Allah but that Allah raises him.'
- الأَدَاءُ الْقِرَائِيُّ: أَقْرَأُ الْحَدِيثَ الشَّرِيفَ السَّابِقَ قِرَاءَةً صَامِتَةً وَاعِيَةً.
- Reading Performance: I will read the aforementioned noble Hadith silently and attentively.
…3 more translated lines, 8 more verbs and 15 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 18 nouns)
- رَضِيَ — to be pleased
- قَالَ — to say
- صَلَّى — to pray
- وَقْفَة — review session
- قِيمَة — value
- أَب — father