Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 2, Term 1 (لغتي العربية) — Page 196
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ. خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ. اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ. الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ. عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ. كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى. أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى. إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى. بَيْنَ يَدَيِ الْآيَاتِ الْكَرِيمَةِ: بَدَأَتْ أُولَى كَلِمَاتِ الْوَحْيِ مِنَ اللَّهِ إِلَى رَسُولِهِ مُحَمَّدٍ تَدْعُو إِلَى الْقِرَاءَةِ وَالْعِلْمِ، ثُمَّ تَوَالَتِ الْآيَاتُ الْكَرِيمَةُ تُبَيِّنُ قُدْرَةَ اللَّهِ، وَفَضْلَهُ عَلَى الْإِنْسَانِ، وَضَرُورَةَ شُكْرِهِ، وَتُحَذِّرُ مِنْ جُحُودِ تِلْكَ النِّعَمِ. الْمُعْجَمُ الْمُسَاعِدُ: الْكَلِمَةُ، مَعْنَاهَا. رَبُّكَ: اللَّهُ الْمَلِكُ الْمُتَفَضِّلُ. يَطْغَى: يَتَجَاوَزُ الْحَدَّ فِي الْمَعْصِيَةِ. عَلَقٌ: دَمٌ يَتَكَوَّنُ مِنْهُ الْجَنِينُ. اسْتَغْنَى: اغْتَنَى وَاكْتَفَى بِمَا عِنْدَهُ.
Line-by-line translation · المعاني
- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.
- In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
- اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ.
- Recite in the name of your Lord who created -
- خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ.
- Created man from a clinging substance.
…12 more translated lines, 14 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 26 nouns)
- قَرَأَ — to read
- خَلَقَ — to create
- عَلَّمَ — to teach
- اسْمٌ — name
- رَبٌّ — lord
- إِنْسَانٌ — human