Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 2, Term 1 (لغتي العربية) — Page 14
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ نَصِيحَةٌ مِنْ ذَهَبٍ الْأَداءُ الْقِرائي الدَّرْسُ الثَّانِي التَّناوُلُ الْفَهْمُ وَالِاسْتِيعَابُ الْحَصِيلَةُ اللُّغَوِيَّةُ: (الْمُتَرادِفُ - الْمُفْرَدُ - الْجَمْعُ - الضِّدُّ) الْبَلاغَةُ: (ذِكْرُ شَيْئَيْنِ مُتَشَابِهَيْنِ فِي اللَّونِ) الرَّسْمُ الْهِجائيُّ: التَّفْرِيقُ فِي كِتَابَةِ مَا يُمْلَى عَلَيْهِ بَيْنَ الْأَصْوَاتِ الْقَصِيرَةِ وَالْأَصْوَاتِ الطَّوِيلَةِ. الْخَطُّ الْعَرَبِيُّ: رَسْمُ الْحُرُوفِ وَالْكَلِمَاتِ بِوُضُوحٍ وَتَنْسِيقٍ مُرَاعِيًا خَطَّ النَّسْخِ (بَ - تَ - ثَ) السَّلامَةُ اللُّغَوِيَّةُ: (يُوَظِّفُ وَيُحَوِّلُ ضَمَائِرَ الْمُتَكَلِّمِ) التَّحَدُّثُ: التَّحَدُّثُ عَنْ مَوْقِفٍ مَرَّ بِهِ التَّعْبِيرُ: تَرْكِيبُ جُمَلٍ جَدِيدَةٍ مِنْ كَلِمَاتِ الدُّرُوسِ الْوَقْفَةُ التَّقْوِيمِيَّةُ الشَّامِلَةُ الْقِرَاءَةُ الْحُرَّةُ الصَّفْحَةُ
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ نَصِيحَةٌ مِنْ ذَهَبٍ
- The lesson is a piece of advice made of gold.
- الْأَداءُ الْقِرائي الدَّرْسُ الثَّانِي
- Reading performance, lesson two.
- التَّناوُلُ الْفَهْمُ وَالِاسْتِيعَابُ
- Handling, understanding, and comprehension.
- الْحَصِيلَةُ اللُّغَوِيَّةُ: (الْمُتَرادِفُ - الْمُفْرَدُ - الْجَمْعُ - الضِّدُّ)
- Linguistic output: (synonym - singular - plural - antonym).
- الْبَلاغَةُ: (ذِكْرُ شَيْئَيْنِ مُتَشَابِهَيْنِ فِي اللَّونِ)
- Rhetoric: (mentioning two things similar in color).
- الرَّسْمُ الْهِجائيُّ: التَّفْرِيقُ فِي كِتَابَةِ مَا يُمْلَى عَلَيْهِ بَيْنَ الْأَصْوَاتِ الْقَصِيرَةِ وَالْأَصْوَاتِ الطَّوِيلَةِ.
- Orthography: Differentiating in writing what is dictated between short sounds and long sounds.
- الْخَطُّ الْعَرَبِيُّ: رَسْمُ الْحُرُوفِ وَالْكَلِمَاتِ بِوُضُوحٍ وَتَنْسِيقٍ مُرَاعِيًا خَطَّ النَّسْخِ
- Arabic calligraphy: Drawing letters and words with clarity and coordination, observing the Naskh script.
- السَّلامَةُ اللُّغَوِيَّةُ: (يُوَظِّفُ وَيُحَوِّلُ ضَمَائِرَ الْمُتَكَلِّمِ)
- Linguistic correctness: (employing and transforming first-person pronouns).
- التَّحَدُّثُ: التَّحَدُّثُ عَنْ مَوْقِفٍ مَرَّ بِهِ
- Speaking: Speaking about a situation one has experienced.
- التَّعْبِيرُ: تَرْكِيبُ جُمَلٍ جَدِيدَةٍ مِنْ كَلِمَاتِ الدُّرُوسِ
- Expression: Constructing new sentences from the lesson words.
- الْوَقْفَةُ التَّقْوِيمِيَّةُ الشَّامِلَةُ
- The comprehensive evaluative pause.
- الْقِرَاءَةُ الْحُرَّةُ
- Free reading.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 38 nouns)
- أَمْلَى — to dictate
- رَاعَى — to observe
- وَظَّفَ — to employ
- حَوَّلَ — to transform
- تَحَدَّثَ — to speak
- مَرَّ — to pass
- دَرْسٌ — lesson
- نَصِيحَةٌ — advice
- ذَهَبٌ — gold
- أَدَاءٌ — performance
- تَنَاوُلٌ — handling
- فَهْمٌ — understanding
- اسْتِيعَابٌ — comprehension
- حَصِيلَةٌ — yield
- مُتَرَادِفٌ — synonym
- مُفْرَدٌ — singular
- جَمْعٌ — plural
- ضِدٌّ — antonym
- بَلَاغَةٌ — rhetoric
- ذِكْرٌ — mention
- شَيْءٌ — thing
- لَوْنٌ — color
- رَسْمٌ — orthography
- تَفْرِيقٌ — differentiation
- كِتَابَةٌ — writing
- صَوْتٌ — (sound)
- خَطٌّ — line
- حَرْفٌ — letter
- كَلِمَةٌ — word
- وُضُوحٌ — clarity
- تَنْسِيقٌ — coordination
- نَسْخٌ — copying
- سَلَامَةٌ — correctness
- ضَمِيرٌ — pronoun
- مُتَكَلِّمٌ — speaker
- تَحَدُّثٌ — speaking
- مَوْقِفٌ — situation
- تَعْبِيرٌ — expression
- تَرْكِيبٌ — composition
- جُمْلَةٌ — sentence
- وَقْفَةٌ — pause
- تَقْوِيمِيٌّ — evaluative
- قِرَاءَةٌ — reading
- صَفْحَةٌ — page