Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 81
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
دَلِّلْ عَلَى مَا تَقُولُ. مَعَ أَيِّ الشَّاعِرَيْنِ تَجِدُ نَفْسَكَ أَكْثَرَ؟ حَدِّدِ الْمَقْصُودَ بِكُلٍّ مِنَ التَّعْبِيرَاتِ الْآتِيَةِ: بَارِقَةٌ لَا تَبْقَى عَلَى السُّحُبِ. رَوْضُ الْأَمَانِي. بَاتَ مَهْزُولًا. لَا تَقُولِي: خِفْتُ مِنْ ظَمَأٍ، إِنَّ رُوحَ فَضْلِهِ قَدْ شَمِلَتْ. لَا تَقُولِي: خِفْتُ مِنْ سَغَبٍ، كُلُّ مَا فِي الْكَوْنِ مِنْ لَا تَنْفَكُّ مُغْدِقَةً نِعَمًا مَعْسُولَةَ الْحَلَبِ. امْلَأِ الْفَرَاغَاتِ فِيمَا يَأْتِي بِمَا هُوَ مُنَاسِبٌ: الشَّاعِرُ فِي الْأَبْيَاتِ السَّابِقَةِ: يَنْهَى عَنْ شَيْءٍ هُوَ: وَيُؤَكِّدُ شَيْئًا هُوَ: وَيَنْفِي شَيْئًا هُوَ: يَقُولُ الْعُدْوَانِيُّ: ضَلَّ مَنْ يَبْكِي عَلَى وَطَنٍ، قَفْرٍ مَأْوَى الْحَرْبِ، وَبِلَادُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ، لَمْ تَضِقْ يَوْمًا بِمُضْطَرِبٍ. وَيَقُولُ شَاعِرٌ آخَرُ: وَبِلَادُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ فَضَاءٌ، وَرِزْقُ اللَّهِ فِي الدُّنْيَا فَسِيحُ. فَقُلْ لِلْقَاعِدِينَ عَلَى هَوَانٍ، إِذَا ضَاقَتْ بِكُمْ أَرْضٌ فَسِيحُوا. وَازِنْ بَيْنَ مَا قَالَهُ الْعُدْوَانِيُّ وَمَا قَالَهُ الشَّاعِرُ الْآخَرُ مِنْ حَيْثُ: الْفِكْرَةُ، أُسْلُوبُ التَّعْبِيرِ، الصُّورَةُ الْفَنِّيَّةُ.
Line-by-line translation · المعاني
- دَلِّلْ عَلَى مَا تَقُولُ.
- Provide evidence for what you say.
- مَعَ أَيِّ الشَّاعِرَيْنِ تَجِدُ نَفْسَكَ أَكْثَرَ؟
- With which of the two poets do you identify more?
- حَدِّدِ الْمَقْصُودَ بِكُلٍّ مِنَ التَّعْبِيرَاتِ الْآتِيَةِ: بَارِقَةٌ لَا تَبْقَى عَلَى السُّحُبِ.
- Define the meaning of each of the following expressions: A flash that does not remain upon the clouds.
…12 more translated lines, 16 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 37 nouns)
- دَلَّلَ — to provide evidence
- قَالَ — to say
- وَجَدَ — to find
- شَاعِرٌ — poet
- نَفْسٌ — self
- مَقْصُودٌ — intended