Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 257
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
لِأَنَّهَا تُعَبِّرُ عَنْ قُدْرَةِ الْإِنْسَانِ عَلَى التَّحَكُّمِ فِي أَقْوَى الطُّيُورِ. وَلِأَنَّهَا تَرْتَبِطُ بِأَمْجَادِ الْعَرَبِيِّ الْقَدِيمَةِ. ب - يَتِمُّ تَدْرِيبُ الصُّقُورِ فِي مَرَاحِلِهِ الْأُولَى فِي مَكَانٍ مُظْلِمٍ. لِأَنَّ الضَّوْءَ الْقَوِيَّ يُضْعِفُ بَصَرَهَا. لِيَسْهُلَ التَّحَكُّمُ فِيهَا حَيْثُ تَصْعُبُ الرُّؤْيَةُ. لِأَنَّ الصُّقُورَ تَرَى بِصُورَةٍ أَفْضَلَ فِي الظَّلَامِ. جـ - تَدْرِيبُ الصُّقُورِ عَلَى الصَّيْدِ يُشِيرُ إِلَى: أَنَّ ذَكَاءَ الطَّيْرِ عَالٍ. أَنَّ الطَّيْرَ يُمْكِنُ أَنْ يَتَعَلَّمَ شَيْئًا. أَنَّ الطَّيْرَ لَا يَعْرِفُ شَيْئًا. السُّؤَالُ الثَّامِنُ: اِمْلَأِ الْفَرَاغَاتِ التَّالِيَةَ: يَتِمُّ صَيْدُ الصُّقُورِ بِإِحْدَى الطُّرُقِ التَّالِيَةِ: أ - السُّؤَالُ التَّاسِعُ: يَمُرُّ تَدْرِيبُ الصُّقُورِ عَلَى الصَّيْدِ بِمَرَاحِلَ مُتَعَدِّدَةٍ. اُذْكُرْهَا فِي الْفَرَاغِ التَّالِي:
Line-by-line translation · المعاني
- لِأَنَّهَا تُعَبِّرُ عَنْ قُدْرَةِ الْإِنْسَانِ عَلَى التَّحَكُّمِ فِي أَقْوَى الطُّيُورِ.
- It reflects man's ability to master the most powerful of birds.
- وَلِأَنَّهَا تَرْتَبِطُ بِأَمْجَادِ الْعَرَبِيِّ الْقَدِيمَةِ.
- It is also tied to the ancient glories of the Arabs.
- يَتِمُّ تَدْرِيبُ الصُّقُورِ فِي مَرَاحِلِهِ الْأُولَى فِي مَكَانٍ مُظْلِمٍ.
- Initial falcon training takes place in a dark environment.
…10 more translated lines, 13 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 21 nouns)
- عَبَّرَ — to express
- تَحَكَّمَ — to control
- ارْتَبَطَ — to be linked
- قُدْرَةٌ — ability
- إِنْسَانٌ — human
- طَيْرٌ — bird