Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 248
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وَرَآهُ الْقَوْمُ.. وَاسْتَغْرَقَهُمْ هَذَا الْبَرِيقُ فَتَنَاسَوْا أَنَّهُمْ جَاءُوا مِنَ الْبَيْتِ الْعَتِيقِ. وَأ - بِمَ يُوحِي كُلٌّ مِنَ الْأَلْفَاظِ الْآتِيَةِ فِي سِيَاقِهِ: السَّاحِرُ، اسْتَغْرَقَهُمْ، تَنَاسَوْا. وَبِالْفَاءِ فِي الْبَيْتِ الثَّانِي مِنَ الْأَبْيَاتِ السَّابِقَةِ جَاءَ مُلَائِماً لِلْمَعْنَى الَّذِي أَرَادَتْهُ الشَّاعِرَةُ. الْعَطْفُ وَضِّحْ ذَلِكَ. جـ - اسْتَخْرِجْ مِنَ الْأَبْيَاتِ كِنَايَتَيْنِ، وَبَيِّنْ دَلَالَةَ كُلٍّ مِنْهُمَا. ٢ - وَضِّحْ كُلًّا مِنَ الصُّوَرِ الْبَيَانِيَّةِ الْآتِيَةِ مُبَيِّناً دَلَالَتَهَا عَلَى حَيَاةِ الْخَلِيجِيِّينَ فِي الْمَاضِي أَوِ الْحَاضِرِ: - وَتَنَاسَوْا لُقْمَةَ الْعَيْشِ يُزَكِّيهَا الْعَرَقُ. - فِي قَرَارٍ لَمْ تَطَأْهُ قَدَمٌ مُنْذُ سِنِينَ. - فَقَنِعْتُمْ بِالرَّغِيفِ السَّهْلِ وَالْعَيْشِ الْبَلِيدِ. - وَهُوَ يَهْوِي فِي دُجَى الْبَحْرِ وَيَصْطَادُ النُّجُومَ. ٣ - اسْتَخْرِجْ مِنَ الْأَبْيَاتِ أُسْلُوباً إِنْشَائِيّاً غَيْرَ طَلَبِيٍّ وَاذْكُرْ نَوْعَهُ. ٤ - بَيِّنْ نَوْعَ كُلٍّ مِنَ الْأَسَالِيبِ الْإِنْشَائِيَّةِ الْآتِيَةِ وَغَرَضَهُ الْبَلَاغِيَّ: - يَا لِأَجْدَادِي، وَكَمْ أَوْدَى بِهِمْ طُولُ الطَّرِيقِ. هَاتِفاً: مَاذَا دَهَاكُمْ يَا بُنَيَّ الْجِيلِ الْجَدِيدِ. - أَتَرَوْنَ الذَّهَبَ الْأَسْوَدَ أَصْفَى مِنْ بَيَاضِي. - يَا زَمَانَ اللُّؤْلُؤِ الْحُرِّ.. زَمَانَ الْحِرَفَاتِ.
Line-by-line translation · المعاني
- وَرَآهُ الْقَوْمُ.. وَاسْتَغْرَقَهُمْ هَذَا الْبَرِيقُ
- The people saw it, and its glitter captivated them.
- فَتَنَاسَوْا أَنَّهُمْ جَاءُوا مِنَ الْبَيْتِ الْعَتِيقِ.
- They chose to forget that they came from the Ancient House.
- بِمَ يُوحِي كُلٌّ مِنَ الْأَلْفَاظِ الْآتِيَةِ فِي سِيَاقِهِ: السَّاحِرُ، اسْتَغْرَقَهُمْ، تَنَاسَوْا.
- What do the following words suggest in their context: The Magician, captivated, chose to forget?
…13 more translated lines, 14 more verbs and 53 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 56 nouns)
- رَأَى — to see
- اسْتَغْرَقَ — to absorb
- تَنَاسَى — to pretend to forget
- قَوْم — people
- بَرِيق — glitter
- بَيْت — house