Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 221
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
حَشَدُوا تَحْتَ مِظَلَّةِ الْقُوَّاتِ الْمُشْتَرَكَةِ كُلَّ إِمْكَانَاتِهِمْ. يَنْفَحُ عَنْكُمْ جِرَاحَ الْغُرْبَةِ. فَتَحَ لَكُمُ الْأَشِقَّاءُ قُلُوبَهُمْ. ٤ - وَضِّحْ مَا يُوحِي بِهِ كُلٌّ مِمَّا تَحْتَهُ خَطٌّ فِيمَا يَأْتِي: تَرْتَدُّ الْبَشَرِيَّةُ مَرَّةً أُخْرَى إِلَى شَرِيعَةِ الْغَابِ. فِي انْتِظَارِ لَحْظَةِ الْعَوْدَةِ. ٥ - هَاتِ مِنَ الْخُطْبَةِ: مِثَالًا لِلْإِيجَازِ، وَاذْكُرْ نَوْعَهُ. مِثَالًا لِلْإِطْنَابِ، وَاذْكُرْ نَوْعَهُ. خَامِسًا - التَّعْبِيرُ: ١ - اكْتُبْ نَصًّا لِخُطْبَةٍ تُلْقِيهَا أَمَامَ زُمَلَائِكَ بِمُنَاسَبَةِ يَوْمِ التَّحْرِيرِ تُبَيِّنُ فِيهَا مَكَانَةَ هَذَا الْيَوْمِ وَأَهَمِّيَّتَهُ فِي حَيَاةِ الْكُوَيْتِيِّينَ، وَالْعَوَامِلَ الَّتِي أَسْهَمَتْ فِي نُصْرَةِ الْقَضِيَّةِ الْكُوَيْتِيَّةِ وَانْتِصَارِهَا. ٢ - تَحَدَّثْ فِي خَمْسِ دَقَائِقَ وَاصِفًا مَظَاهِرَ ابْتِهَاجِ الْكُوَيْتِ وَفَرْحَتِهَا بِالْعِيدِ الْوَطَنِيِّ. سَادِسًا - الِاطِّلَاعُ الْخَارِجِيُّ: ارْجِعْ إِلَى إِصْدَارِ الْمَجْلِسِ الْوَطَنِيِّ لِلثَّقَافَةِ وَالْفُنُونِ وَالْآدَابِ الَّذِي جَمَعَ كَلِمَاتِ حَضْرَةِ صَاحِبِ السُّمُوِّ أَمِيرِ الْبِلَادِ - رَحِمَهُ اللَّهُ - وَاقْرَأْ كَلِمَتَهُ فِي الدَّوْرَةِ الْخَامِسَةِ وَالْأَرْبَعِينَ لِلْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ لِلْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ، ثُمَّ أَجِبْ عَمَّا يَأْتِي: ١ - مَا الْأَهْدَافُ الرَّئِيسَةُ الَّتِي يَرْمِي إِلَيْهَا هَذَا الْخِطَابُ؟ ٢ - وَازِنِ الْخِطَابَ بَيْنَ الْكُوَيْتِ قَبْلَ الِاحْتِلَالِ وَفِي أَثْنَائِهِ. أ - إِلَامَ خَلَصَتْ هَذِهِ الْمُوَازَنَةُ؟ ب - مَا الْغَرَضُ الَّذِي اسْتَهْدَفَتْهُ؟ ٣ - مَاذَا تَسْتَنْتِجُ مِنْ سِمَاتِ شَخْصِيَّةِ حَضْرَةِ صَاحِبِ السُّمُوِّ الرَّاحِلِ مِنْ خِلَالِ هَذَا الْخِطَابِ؟
Line-by-line translation · المعاني
- حَشَدُوا تَحْتَ مِظَلَّةِ الْقُوَّاتِ الْمُشْتَرَكَةِ كُلَّ إِمْكَانَاتِهِمْ.
- They pooled all their resources under the umbrella of the joint forces.
- يَنْفَحُ عَنْكُمْ جِرَاحَ الْغُرْبَةِ.
- He heals the wounds of your exile.
- فَتَحَ لَكُمُ الْأَشِقَّاءُ قُلُوبَهُمْ.
- Your brothers have opened their hearts to you.
…16 more translated lines, 21 more verbs and 68 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 71 nouns)
- حَشَدَ — to gather
- نَفَحَ — to alleviate/soothe
- فَتَحَ — to open
- مِظَلَّة — umbrella
- قُوَّة — force
- مُشْتَرَك — joint