Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 105
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٤ - «هَلْ مَا مَضَى عَائِدٌ مِنْكُمْ وَمَا سَلَفَا؟» - مَا نَوْعُ هَذَا الْأُسْلُوبِ؟. - وَمَا غَرَضُهُ الْبَلَاغِيُّ؟. - اِسْتَخْرِجْ مِنَ النَّصِّ ثَلَاثَةَ أَسَالِيبَ مُخْتَلِفَةً وَبَيِّنْ نَوْعَ كُلٍّ مِنْهَا وَغَرَضَهُ الْبَلَاغِيَّ. هـ - وَشَّى الشَّاعِرُ أُسْلُوبَهُ بِعَدَدٍ مِنَ الْمُحَسِّنَاتِ الْبَدِيعِيَّةِ: أ - اِسْتَخْرِجْهَا وَحَدِّدْ نَوْعَ كُلٍّ مِنْهَا. ب - بَيِّنْ مَدَى تَوْفِيقِ الشَّاعِرِ فِي اِسْتِخْدَامِهَا. ٦ - يَقُولُ ابْنُ زَيْدُونٍ: إِنِّي ذَكَرْتُكِ بِالزَّهْرَاءِ مُشْتَاقَا وَالْأُفُقُ طَلْقٌ وَمَرْأَى الْأَرْضِ قَدْ رَاقَا. وَلِلنَّسِيمِ اعْتِلَالٌ فِي أَصَائِلِهِ كَأَنَّهُ رَقَّ لِي فَاعْتَلَّ إِشْفَاقَا. أ - وَضِّحْ مَا فِي الْبَيْتَيْنِ مِنْ: رِقَّةِ الشِّعْرِ، عُذُوبَةِ الْأُسْلُوبِ، قُرْبِ الْمَعَانِي. خَامِساً - التَّعْبِيرُ: اُكْتُبْ مَقَالَةً فِي ثَلَاثِ صَفَحَاتٍ تُوَضِّحُ فِيهَا الْفَرْقَ بَيْنَ الْغَزَلِ الْعَفِيفِ وَالْغَزَلِ الصَّرِيحِ.
Line-by-line translation · المعاني
- «هَلْ مَا مَضَى عَائِدٌ مِنْكُمْ وَمَا سَلَفَا؟»
- Is what has passed returning from you, and what has gone by?
- مَا نَوْعُ هَذَا الْأُسْلُوبِ؟.
- What is the type of this style?
- وَمَا غَرَضُهُ الْبَلَاغِيُّ؟.
- And what is its rhetorical purpose?
…8 more translated lines, 12 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 32 nouns)
- مَضَى — to pass
- سَلَفَ — to precede
- اِسْتَخْرَجَ — to extract
- نَوْعٌ — type
- أُسْلُوبٌ — style
- غَرَضٌ — purpose