Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 11, Term 1 (لغتي العربية) — Page 188

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 11, Term 1 (لغتي العربية), page 188 — original page scan

Arabic text · النص

جُذُورُ الْوَحْدَةِ الْعَرَبِيَّةِ بَيْنَ أَبْنَاءِ الْخَلِيجِ الْعَرَبِيِّ تَمَثَّلَتْ قَدِيماً فِي: حُبِّ الْبَحْرِ وَالْمُلَاحَةِ التِّجَارِيَّةِ. مَعْرِفَةِ أُصُولِ الْغَوْصِ عَلَى اللُّؤْلُؤِ. التَّشَابُهِ الْكَبِيرِ فِي الْبِنْيَةِ الِاقْتِصَادِيَّةِ وَالِاجْتِمَاعِيَّةِ. كَانَتْ جُذُورُ الْوَحْدَةِ بَيْنَ أَبْنَاءِ الْخَلِيجِ الْعَرَبِيِّ ضَارِبَةً فِي الْعُمْقِ لِأَنَّهَا: أَخَذَتْ شَكْلَ الْوَحْدَةِ الشَّامِلَةِ فِيمَا بَعْدُ. أَخَذَتْ شَكْلَ الِاتِّفَاقَاتِ الثُّنَائِيَّةِ أَحْيَاناً. كَانَتْ تُمَثِّلُ وَحْدَةَ اتِّجَاهَاتٍ وَأَهْدَافٍ. كَانَ الْخَلِيجُ الْعَرَبِيُّ مُسْتَهْدَفاً مِنَ الْحَمَلَاتِ الْأُورُوبِيَّةِ لِأَنَّهُ: يُمَثِّلُ إِحْدَى الطُّرُقِ الرَّئِيسَةَ لِلتِّجَارَةِ الدَّوْلِيَّةِ. تَمَيَّزَ بِمِيَاهٍ دَافِئَةٍ تَصْلُحُ لِلْغَوْصِ عَلَى اللُّؤْلُؤِ. كَانَ مَيْدَانَ صِرَاعٍ بَيْنَ الْعَرَبِ أَصْحَابِ الْمَصْلَحَةِ فِيهِ. أَصْبَحَ الْخَلِيجُ الْيَوْمَ مُلْتَقَى أَقْطَارِ الْعَالَمِ: لِمَا تُحَقِّقُهُ بِلَادُهُ مِنْ مُعَدَّلَاتٍ مُرْتَفِعَةٍ فِي مَجَالِ التَّنْمِيَةِ الصِّنَاعِيَّةِ. لِمَا تُحَقِّقُهُ بِلَادُهُ مِنْ مُعَدَّلَاتٍ مُرْتَفِعَةٍ فِي مَجَالِ التَّنْمِيَةِ الزِّرَاعِيَّةِ. لِمَا تَشْتَمِلُ عَلَيْهِ أَرْضُهُ وَمِيَاهُهُ مِنْ مَصْدَرٍ حَيَوِيٍّ لِلطَّاقَةِ. السُّؤَالُ الْخَامِسُ: رَتِّبِ الْعَوَامِلَ التَّالِيَةَ تَرْتِيباً تَنَازُلِيّاً حَسَبَ أَهَمِّيَّتِهَا فِي تَأْكِيدِ التَّشَابُهِ وَالتَّجَانُسِ بَيْنَ أَبْنَاءِ مِنْطَقَةِ الْخَلِيجِ. وَذَلِكَ بِوَضْعِ رَقْمِ (١) أَمَامَ مَا تَرَاهُ الْأَوَّلَ، وَرَقْمِ (٢) أَمَامَ مَا تَرَاهُ الثَّانِيَ. وَهَكَذَا. التَّفَاعُلَاتُ التَّارِيخِيَّةُ الْمُشْتَرَكَةُ أَمَامَ حَمَلَاتِ الْغَزْوِ الْأُورُوبِيِّ. سُهُولَةُ الِاتِّصَالِ الْبَرِّيِّ وَالْبَحْرِيِّ وَالْجَوِّيِّ. تَشَابُهُ أَنْمَاطِ الِاسْتِثْمَارِ وَالتِّجَارَةِ الْخَارِجِيَّةِ. وَحْدَةُ الدِّينِ وَاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. وَحْدَةُ الْعَادَاتِ وَالتَّقَالِيدِ الْعَرَبِيَّةِ. نُدْرَةُ الْمَوَارِدِ الطَّبِيعِيَّةِ لِلْمِيَاهِ الْعَذْبَةِ. قِلَّةُ انْتِشَارِ الزِّرَاعَةِ وَالْمَسَاحَاتِ الْخَضْرَاءِ. كَثْرَةُ إِنْتَاجِ النَّفْطِ وَمَا ارْتَبَطَ بِهِ مِنْ تَغَيُّرَاتٍ.

Line-by-line translation · المعاني

جُذُورُ الْوَحْدَةِ الْعَرَبِيَّةِ بَيْنَ أَبْنَاءِ الْخَلِيجِ الْعَرَبِيِّ تَمَثَّلَتْ قَدِيماً فِي: حُبِّ الْبَحْرِ وَالْمُلَاحَةِ التِّجَارِيَّةِ.
The historical roots of Arab unity among the people of the Arabian Gulf were anchored in a shared love for the sea and maritime trade.
مَعْرِفَةِ أُصُولِ الْغَوْصِ عَلَى اللُّؤْلُؤِ.
A deep knowledge of pearl diving traditions.
التَّشَابُهِ الْكَبِيرِ فِي الْبِنْيَةِ الِاقْتِصَادِيَّةِ وَالِاجْتِمَاعِيَّةِ.
A strong resemblance in their economic and social structures.

19 more translated lines, 11 more verbs and 96 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 99 nouns)