Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 10, Term 1 (لغتي العربية) — Page 43
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٦. اِسْتَفِدْ مِن عُنْوانِ المَقْطَعِ الأَخِيرِ، وَضَعْ خَطًّا تَحْتَ الفِكْرَةِ المُعَبِّرَةِ عَنْهُ مِن بَيْنِ البَدَائِلِ الآتِيَةِ: - بِالشَّجَاعَةِ وَالهَيْبَةِ تَعْلُو مَكَانَةُ الرِّجَالِ. بِحُسْنِ تَدْبِيرِ المَالِ تُحَقِّقُ النُّفُوسُ أَمَانِيَّهَا. - تَقَلُّبَاتُ الدَّهْرِ تَصْغُرُ أَمَامَ هِمَمِ الأَبْطَالِ. - فَضَائِلُ الرِّجَالِ لا تُثْمِرُ إِلا فِي مَوَاضِعِهَا. التَّقْوِيمُ: -١- ضَعْ خَطًّا تَحْتَ المُكَمِّلِ الصَّحِيحِ لِكُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: أ - الفِكْرَةُ الرَّئِيسَةُ لِلمَقْطَعِ الأَوَّلِ مِنَ النَّصِّ: - رُكُوبُ الخَطَرِ خَيْرُ دَلِيلٍ عَلَى البُطُولَةِ. - بِالحَذَرِ يُجْلَبُ النَّفْعُ وَيُدْفَعُ الضَّرَرُ. - بُلُوغُ المَعَالِي مَرْهُونٌ بِالجَلَدِ وَالإِقْدَامِ. - بِالصَّبْرِ وَالإِقْدَامِ يَتَمَايَزُ الرِّجَالُ. ب - يَرَى الشَّاعِرُ أَنَّ تَحْقِيقَ المَجْدِ يَتَطَلَّبُ صِفَاتٍ: - مَشْرُوطَةً. - مُطْلَقَةً. ج - أَلْمَحَ الشَّاعِرُ فِي البَيْتَيْنِ الخَامِسِ وَالسَّادِسِ إِلَى: - مِثَالِيَّةٍ. - خَارِقَةٍ. - عَاقِبَتَيْنِ لِلتَّهَوُّرِ. - ضَابِطَيْنِ لِلإِقْدَامِ - مَظْهَرَيْنِ لِلتَّهَوُّرِ. - نَتِيجَتَيْنِ لِلإِقْدَامِ. ٢ - صُغْ فِكْرَةً رَئِيسَةً تُعَبِّرُ عَنِ الأَبْيَاتِ (٥) - (١٠) - بُلُوغُ المَجْدِ مَرْهُونٌ بِمُقَوِّمَاتٍ عَقْلِيَّةٍ وَسُلُوكِيَّةٍ حَدِّدْ مُقَوِّمًا لِكُلٍّ مِنْهُمَا. ٤ - عَدَّدَ الشَّاعِرُ صِفَاتِ المَلِكِ تَصْرِيحًا وَتَلْمِيحًا. مَثِّلْ لِكُلٍّ بِصِفَةٍ مُدَلِّلًا عَلَى كُلٍّ مِنْهُمَا بِتَعْبِيرٍ مِنَ النَّصِّ. - الصِّفَةُ المُصَرَّحُ بِهَا: دَلِيلُهَا - الصِّفَةُ المُشَارُ إِلَيْهَا تَلْمِيحًا: دَلِيلُهَا: ه - قَالَ الشَّاعِرُ: وَلا يَنَالُ العُلا إِلا فَتًى شَرُفَتْ خِلالُهُ، فَأَطَاعَ الدَّهْرُ مَا أَمَرَا. أَبْدِ رَأْيَكَ فِي مَدَى تَوْفِيقِ الكَاتِبِ فِي قَوْلِهِ (فَأَطَاعَ الدَّهْرُ مَا أَمَرَا)، مُعَلِّلًا.
Line-by-line translation · المعاني
- اِسْتَفِدْ مِن عُنْوانِ المَقْطَعِ الأَخِيرِ، وَضَعْ خَطًّا تَحْتَ الفِكْرَةِ المُعَبِّرَةِ عَنْهُ مِن بَيْنِ البَدَائِلِ الآتِيَةِ:
- Benefit from the title of the last section, and place a line under the idea expressing it from among the following alternatives.
- بِالشَّجَاعَةِ وَالهَيْبَةِ تَعْلُو مَكَانَةُ الرِّجَالِ.
- With courage and prestige, the status of men rises.
- بِحُسْنِ تَدْبِيرِ المَالِ تُحَقِّقُ النُّفُوسُ أَمَانِيَّهَا.
- With good management of money, souls achieve their wishes.
…16 more translated lines, 21 more verbs and 59 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 62 nouns)
- اِسْتَفَادَ — to benefit
- وَضَعَ — to place
- عَلَا — to rise
- عُنْوَان — title
- مَقْطَع — section
- خَطّ — line