The Journey of Two Moons (مسيرة قمرين) — Page 9
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
لَا تَحْكُمُ عَلَى أَحَدٍ قَبْلَ أَنْ تَسِيرَ فِي دَرْبِهِ مَسِيرَةَ قَمَرَيْنِ.
Line-by-line translation · المعاني
- لَا تَحْكُمُ عَلَى أَحَدٍ قَبْلَ أَنْ تَسِيرَ فِي دَرْبِهِ مَسِيرَةَ قَمَرَيْنِ.
- Never judge a person until you have walked in their shoes for two months.
Vocabulary · المفردات (2 verbs · 5 nouns)
- حَكَمَ — to judge
- سَارَ — to walk
- أَحَدٌ — someone
- قَبْل — before
- دَرْب — path
- مَسِيرَة — journey
- قَمَر — moon