Egyptian Arabic Curriculum — Grade 9 — Page 90
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَمْثِلَةٌ: لُغَوِيَّاتٌ وَتَرَاكِيبُ. الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ. الدَّرْسُ الثَّانِي. تَابِعُ اسْمِ الْمَفْعُولِ: فَيَحْيَا مَصُونَةٌ كَرَامَتُهُ - مَقْضِيَّةٌ حَاجَتُهُ - كُلُّ غَنِيٍّ مَدْعُوٌّ أَنْ يَمُدَّ يَدَ الْمُسَاعَدَةِ. الْإِيضَاحُ: بِتَأَمُّلِ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ (مَصُونَةٌ - مَقْضِيَّةٌ - مَدْعُوٌّ) فِي سِيَاقِهَا نَجِدُ أَنَّهَا: تَدُلُّ عَلَى مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ الْفِعْلُ؛ فَهِيَ إِذَنِ اسْمُ مَفْعُولٍ. وَأَنَّهَا مُشْتَقَّةٌ مِنْ فِعْلٍ ثُلَاثِيٍّ، مُعْتَلِّ الْعَيْنِ، أَوْ مُعْتَلِّ اللَّامِ. وَيَكُونُ اسْمُ الْمَفْعُولِ فِي هَذِهِ الْحَالَةِ عَلَى مِثَالٍ: ١. «مَقُولٌ» إِذَا كَانَ الْفِعْلُ مُعْتَلَّ الْعَيْنِ بِالْوَاوِ. (قَالَ - يَقُولُ). ٢. «مَبِيعٌ» إِذَا كَانَ الْفِعْلُ مُعْتَلَّ الْعَيْنِ بِالْيَاءِ. (بَاعَ - يَبِيعُ). ٣. «مَدْعُوٌّ» إِذَا كَانَ الْفِعْلُ مُعْتَلَّ اللَّامِ بِالْوَاوِ. (دَعَا - يَدْعُو). ٤. «مَقْضِيٌّ» إِذَا كَانَ الْفِعْلُ مُعْتَلَّ اللَّامِ بِالْيَاءِ. (قَضَى - يَقْضِي). اسْمُ الْمَفْعُولِ مِنَ الْفِعْلِ غَيْرِ الثُّلَاثِيِّ: «هُوَ شَابٌّ مُثَقَّفٌ مُهَذَّبٌ، يُؤْمِنُ بِأَثَرِ الشَّبَابِ فِي الْمُجْتَمَعِ؛ لِذَا فَقَدِ اخْتَلَطَ بِأَهْلِ الْحَيِّ يُنَاقِشُهُمْ فِي الْمُشْكِلَاتِ الْعَامَّةِ، مِثْلِ مُشْكِلَةِ انْتِشَارِ الْقُمَامَةِ حَوْلَ الْمَدَارِسِ، وَدَوْرِ الْعِبَادَةِ، وَمُفْتَرَقِ الطُّرُقِ، أَوْ مُشْكِلَةِ دُخَانِ الْمَصَانِعِ، أَوْ بَعْضِ الْوَرَشِ الَّتِي يَصْدُرُ عَنْهَا ضَوْضَاءُ تُزْعِجُ النَّاسَ وَبَعْدَ أَنْ يَنْتَهِيَ النِّقَاشُ يَعْكِفُ عَلَى دِرَاسَةِ هَذِهِ الْمُشْكِلَاتِ، ثُمَّ يُقَدِّمُ لَهُمْ حُلُولًا عِلْمِيَّةً مُبْتَكَرَةً، وَخُطُوَاتٍ مُحْكَمَةً مُتْقَنَةً يَقْضِي عَلَيْهِ؛ فَأَحَبَّهُ النَّاسُ، وَأَصْبَحَ مَوْضِعَ التَّقْدِيرِ وَالِاحْتِرَامِ». أَمْثِلَةٌ: هُوَ شَابٌّ مُثَقَّفٌ مُهَذَّبٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَمْثِلَةٌ: لُغَوِيَّاتٌ وَتَرَاكِيبُ.
- (from previous page) ⟵ 2025-2026 AD. Examples: linguistics and structures.
- الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ.
- Unit Two.
- الدَّرْسُ الثَّانِي.
- Lesson Two.
…15 more translated lines, 16 more verbs and 56 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 59 nouns)
- حَيِيَ — to live
- قَضَى — to fulfill
- مَدَّ — to extend
- مِثَالٌ — an example
- لُغَوِيَّاتٌ — linguistics (field of study)
- تَرْكِيبٌ — structure