Egyptian Arabic Curriculum — Grade 9 — Page 44
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مَعَانِي المُفْرَدَاتِ: سَلَكَ: اتَّخَذَ أَوْ سَارَ. أَخَذَ بِهِ: اتَّبَعَهُ وَعَمِلَ بِهِ. يَبْتَغِي: يَطْلُبُ. سَائِرٌ: بَقِيَّةٌ. وَافِرٌ: كَثِيرٌ وَنَافِعٌ. الوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ. الدَّرْسُ الأَوَّلُ. شَرْحُ الحَدِيثِ الشَّرِيفِ: يَدْعُونَا الحَدِيثُ الشَّرِيفُ إِلَى طَلَبِ العِلْمِ، لِأَنَّهُ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الجَنَّةِ، وَأَنَّ طَالِبَ العِلْمِ يَسْتَغْفِرُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ حَتَّى الحِيتَانُ فِي البِحَارِ، وَلِلْعُلَمَاءِ فَضْلٌ كَبِيرٌ فِي نَهْضَةِ الأُمَمِ، وَفَضْلُ العُلَمَاءِ عَلَى غَيْرِهِمْ كَفَضْلِ القَمَرِ عَلَى سَائِرِ الكَوَاكِبِ، وَلِأَنَّ الأَنْبِيَاءَ هُمْ مَصَابِيحُ الهِدَايَةِ كَذَلِكَ العُلَمَاءُ هُمُ النُّورُ الَّذِي يَسْتَضِيءُ بِهِ النَّاسُ. مَوَاطِنُ الجَمَالِ فِي الحَدِيثِ الشَّرِيفِ: مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَبْتَغِي فِيهِ عِلْمًا: تَنْكِيرُ (طَرِيقًا) لِلشُّمُولِ وَالعُمُومِ، وَ(عِلْمًا) لِلتَّعْظِيمِ. وَفَضْلُ العَالِمِ عَلَى العَابِدِ كَفَضْلِ القَمَرِ عَلَى سَائِرِ الكَوَاكِبِ: (تَشْبِيهٌ) يُشَبِّهُ فِيهِ العَالِمَ بِالقَمَرِ، وَالعَابِدَ بِالكَوَاكِبِ، تَعْظِيمًا لِشَأْنِ العِلْمِ. إِنَّ العُلَمَاءَ وَرَثَةُ الأَنْبِيَاءِ: (أُسْلُوبُ تَوْكِيدٍ) الغَرَضُ مِنْهُ تَحْفِيزُ الأُمَّةِ عَلَى طَلَبِ العِلْمِ. إِنَّ العَالِمَ لَيَسْتَغْفِرُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ: أُسْلُوبُ تَوْكِيدٍ الغَرَضُ مِنْهُ الحَثُّ عَلَى طَلَبِ العِلْمِ. وَإِنَّ الأَنْبِيَاءَ لَمْ يُوَرِّثُوا دِينَارًا: (أُسْلُوبُ تَوْكِيدٍ)، وَالغَرَضُ مِنْهُ التَّأْكِيدُ عَلَى قِيمَةِ العِلْمِ وَنَزَاهَةِ العُلَمَاءِ. إِنَّ المَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ العِلْمِ: تَصْوِيرٌ جَمِيلٌ وَالغَرَضُ مِنْهُ رِضَاءُ المَلَائِكَةِ عَنْ طَالِبِ العِلْمِ.
Line-by-line translation · المعاني
- مَعَانِي المُفْرَدَاتِ: سَلَكَ: اتَّخَذَ أَوْ سَارَ.
- Vocabulary meanings: Salaka: to take or follow a path.
- أَخَذَ بِهِ: اتَّبَعَهُ وَعَمِلَ بِهِ.
- Akhadha bihi: to follow and act upon something.
- يَبْتَغِي: يَطْلُبُ.
- Yabtaghi: to seek.
…11 more translated lines, 11 more verbs and 54 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 57 nouns)
- سَلَكَ — to follow
- اتَّخَذَ — to take
- سَارَ — to walk
- مَعْنًى — meaning
- مُفْرَدَة — vocabulary item
- بَقِيَّة — remainder