Egyptian Arabic Curriculum — Grade 9 — Page 116

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 9, page 116 — original page scan

Arabic text · النص

الوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ. الدَّرْسُ الرَّابِعُ. أَجْنَبِيَّةٌ أُورُوبِّيَّةٌ وَعَرَبِيَّةٌ. وَهِيَ تُمَثِّلُ نَشَاطًا اجْتِمَاعِيًّا، ظَلَّ يَحْتَفِظُ بِمَكَانَةٍ خَاصَّةٍ، سَوَاءٌ بِالنِّسْبَةِ لِلْحِرَفِيِّينَ، أَوِ الْمُوَاطِنِينَ الْمُسْتَفِيدِينَ مِنْ مَنَافِعِهَا، أَوْ بِالنِّسْبَةِ لِلدَّوْلَةِ الَّتِي حَظِيَ لَدَيْهَا هَذَا النَّشَاطُ بِتَقْدِيرٍ خَاصٍّ وَمُتَمَيِّزٍ؛ لِمَا يُؤَدِّيهِ مِنْ وَظَائِفَ اقْتِصَادِيَّةٍ وَاجْتِمَاعِيَّةٍ وَثَقَافِيَّةٍ وَامْتِزَاجِيَّةٍ بِمُخْتَلَفِ مَظَاهِرِ الْحَيَاةِ وَالْعُمْرَانِ، وَتَوْفِيرِ فُرَصِ الْعَمَلِ، وَرَفْعِ مُسْتَوَى الْمَعِيشَةِ، وَزِيَادَةِ دَخْلِ الْأَفْرَادِ وَتَحْسِينِ الْمُسْتَوَى الِاقْتِصَادِيِّ، وَكَيْفِيَّةِ التَّنْمِيَةِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ. وَيَتَمَيَّزُ الْمَشْرُوعُ الصَّغِيرُ بِعِدَّةِ خَصَائِصَ، تَتَلَخَّصُ فِي صِغَرِ حَجْمِهِ، وَأَنَّهُ لَا يَحْتَاجُ إِلَى مِسَاحَةٍ كَبِيرَةٍ لِأَدَاءِ نَشَاطِهِ، وَلَا يَحْتَاجُ إِلَى تَمْوِيلٍ كَبِيرٍ، كَمَا أَنَّ عَدَدَ الْعَامِلِينَ فِي هَذِهِ الْمَشْرُوعَاتِ قَلِيلٌ وَحَجْمُ رَأْسِ مَالِ الْمَشْرُوعِ صَغِيرُ الْحَجْمِ نِسْبِيًّا، وَنَشَاطُ الْمَشْرُوعِ وَنِطَاقُهُ الْجُغْرَافِيُّ مَحْدُودٌ، وَيَعْتَمِدُ عَلَى تِكْنُولُوجِيَا بَسِيطَةٍ عِنْدَ بِدَايَتِهِ، وَيُسَاعِدُ عَلَى إِيجَادِ التَّوَازُنِ الصِّنَاعِيِّ بَيْنَ الْحَضَرِ وَالرِّيفِ، وَتُسْهِمُ الْمَشْرُوعَاتُ الصَّغِيرَةُ فِي تَوْفِيرِ فُرَصِ الْعَمَلِ لِلشَّبَابِ وَتَوْظِيفِهِمْ؛ وَبِالتَّالِي تُسْهِمُ فِي حَلِّ مُشْكِلَةِ الْبَطَالَةِ. وَيُمْكِنُ تَصْنِيفُ الْمَشْرُوعَاتِ الصَّغِيرَةِ إِلَى مَشْرُوعَاتٍ إِنْتَاجِيَّةٍ، وَمَشْرُوعَاتٍ خِدْمِيَّةٍ، وَمَشْرُوعَاتٍ تِجَارِيَّةٍ. وَمِنَ الْمُهِمِّ إِعْدَادُ وَتَنْمِيَةُ مَهَارَاتِ رَجُلِ الْأَعْمَالِ الصَّغِيرَةِ، بِمَا يَجْعَلُهُ قَادِرًا عَلَى إِدَارَةِ مَشْرُوعٍ صَغِيرٍ، بِكَفَاءَةٍ وَفَاعِلِيَّةٍ فِي ظِلِّ التَّغَيُّرَاتِ الِاقْتِصَادِيَّةِ الْعَالَمِيَّةِ، وَإِيمَانًا بِأَنَّ هَذِهِ الْمَشْرُوعَاتِ الصَّغِيرَةِ تُمَثِّلُ النَّوَاةَ الْأَسَاسِيَّةَ لِتَحْقِيقِ التَّنْمِيَةِ الشَّامِلَةِ فِي مِصْرَ. إِنَّ الزِّيَادَةَ السُّكَّانِيَّةَ وَضَرُورَةَ خَلْقِ فُرَصِ عَمَلٍ لِلشَّبَابِ تَتَطَلَّبُ ضَرُورَةَ التَّوَسُّعِ فِي الصِّنَاعَاتِ.

Line-by-line translation · المعاني

الوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ.
Unit Three.
الدَّرْسُ الرَّابِعُ.
Lesson Four.
أَجْنَبِيَّةٌ أُورُوبِّيَّةٌ وَعَرَبِيَّةٌ.
Foreign, European, and Arab.

5 more translated lines, 11 more verbs and 71 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 74 nouns)